谭薇/编译

　　英国科学家最近发表报告称，他们成功地利用干细胞疗法治愈了七位视力重度丧失的患者，其中部分病人的视力已完全恢复到受损前水平。

　　现年38岁的罗素·特恩布尔（Russell Turnbull）是本次医疗实验的最大受益者之一。15年前，特恩布尔在乘坐公交车回家时不慎卷入一场纠纷之中，并因此失去了大部分右眼视力。在遭遇对方的液氨喷剂袭击后，他感到右眼一阵火烧火燎般的剧痛；两周后，当他在医院再度睁开双眼时，整个世界变得模糊而扭曲，仿佛是“隔了一层布满划痕的有机玻璃“。液氨严重损坏了特恩布尔的角膜和干细胞，明亮的灯光或是眨眼等动作都会带来难以忍受的疼痛——直到他接受了由姆杰林达·拉科（Majlinda Majlinda）和弗朗西斯科·菲格雷（Francisco Figueiredo）制定的试验性干细胞疗法。

　　医生们从特恩布尔的左眼中提取了健康的干细胞，并将其放在一层羊膜组织上进行培育，后者来自剖腹产孕妇所捐赠的羊膜囊，是一种常用的烧伤敷料。在细胞完全覆盖羊膜之后，医生们切取了一块邮票大小的组织并将其移植到特恩布尔的右眼。两个月后，受损的右眼获得了一个全新的健康干细胞供应系统，受损的角膜也得到了修复。特恩布尔对《卫报》表示，在手术后，右眼的疼痛和不适立即得到了缓解，一个多月后视力开始好转，半年后已恢复到受伤前水平。以往他只能看到视力表顶端的字母，如今他可以清楚地辨认出最后一行的符号。

　　据医疗小组成员萨贾德·艾哈迈德（Sajjad Ahmad）介绍，25名患者即将参加下一轮实验性治疗，最终结果将被提交至英国国立卫生与临床技能研究院。