新华网消息:法国《新观察家》周刊11月11日一期刊发一篇题为《孔子的"乐之"》的文章说, "《论语》之外,没有任何一部著作对这个世界人口大国产生过如此持久的影响",而且"不抓住这个关键,就无法接触到中华文明",文章摘要如下:
中国哲学之父孔子生活在公元前500年前,他的思想还有什么值得我们借鉴之处吗?
1987年西蒙·莱斯在介绍他翻译的《论语》时说:"《论语》之外,没有任何一部著作对这个世界人口大国产生过如此持久的影响",而且"不抓住这个关键,就无法接触到中华文明"。
孔子是位奇特的教育家,他只教那些特别"好学"且有所感悟的人。他还善于学习,热爱学习,强调要活到老学到老,并在教书育人的同时不断提高和完善自我。这种情况在法国的大学里很少见到,在以"哲学家"自居的圈子里也很少见。而孔子这样做的目的是什么呢?是追求快乐。他说:"知之者不如好之者,好之者不如乐之者。"那么孔子是个过时的老学究吗?不是,他"发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔"。
孔子倡导"中庸之道",言谈有度,不抱怨,不傲慢、不虚荣、不自大。他说:"不患人之不己知,患其不能也。"莱斯认为孔子的儒家思想是"一种昭示一切的力量,没人能够真正掌握,只能理解一二,得之皮毛"。这是中国不可磨灭的智慧,与宗教无关。孔子说:"吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也。"最后还有一个观点很有现实意义:"温故而知新,可以为师矣。" (编辑:陶志彭)