8月4日,世博会波兰馆破土动工,不仅其“剪纸”造型惹人注目,而且届时还将有100位肖邦演奏者前来助阵
任绍敏 王淑娟
剪纸和舞龙,富有浓郁中国风味的元素,却被上海世博会波兰馆尽情演绎。
随着激扬的《上海狂想曲》在会场响起,上海世博会波兰国家馆8月4日上午破土动工,预计今年年底将完成建设,随后转入布展期。上海世博会波兰展区总代表斯拉沃米尔·麦曼透露,波兰馆的预算高达7000万元人民币。
“剪纸”意象
波兰馆面积3000平方米,处处彰显着波兰个性以及和中国的密切关系。外观设计以波兰传统民间的剪纸艺术为本,并融合现代时尚元素,和中国的传统艺术有契合之处。除此之外,以上海世博会“城市,让生活更美好”的主题为基点,波兰馆提出了“人创造城市”的口号。
波兰馆建筑外形抽象而不规则,建筑表面充满了镂空花纹。这座将会产生丰富视觉体验的建筑物外部由相互交织的剪纸图案所组成,阳光可以透过缝隙进入大厅。当黄昏降临,变换色泽的室内光线穿透剪纸图案,使展馆内部呈现出不同色彩。
波兰馆具有多个表面,一方面构成折叠的“剪纸板”,另一方面又构成有趣的几何形状的内表。它空间灵活,可以创造性地分割成不同部分,用于小型展览、音乐演出以及售卖物品等。主展馆的灯光将营造一种明暗错落的效果,内部的墙体也可以作为荧屏,用以播放波兰社会生活等方面的影视片。同时,展馆设计处处充满着人性化。
奠基仪式上,为上海世博会波兰馆工作人员专门设计的服装首次亮相,服装由红色、白色和棕色组合,其中红、白表示波兰的国旗颜色,而棕色则象征建筑。
肖邦“助阵”
《上海狂想曲》是波兰著名作曲家皮特·鲁比克专门为上海世博会精心制作,也是波兰人送给上海人的礼物。2010年正值波兰著名作曲家、钢琴家肖邦诞辰200周年。届时,波兰馆的中心广场和音乐厅内将每日举办肖邦钢琴演奏会,参观者可以一边品尝地道的波兰美食,一边欣赏美妙的音乐。
麦曼透露,波兰方面将在上海世博会期间举办一场独特的音乐会,届时音乐家将同时用100架钢琴演奏肖邦作品,他“希望这个汇聚100架钢琴同时演奏的音乐会能创造一个吉尼斯纪录”。在2010年5月22日波兰馆日当天,波兰还将在上海大剧院举办一场盛大演出,曲目将包括交响乐和电子音乐等多种音乐形式。
在麦曼看来,波兰馆体现了一系列中国和波兰文化的共通处,剪纸造型就是其中之一,波兰人希望将剪纸作为文化遗产传承下去;另外,“波兰也有关于龙的故事和传说,也有舞龙表演。”麦曼说,每天早晨在波兰馆门口,将上演来自中波两国的舞龙表演,四条中国龙和四条波兰龙每天相会。在晚上,波兰馆将邀请参观者一起随着音乐舞蹈、唱歌、体验快乐,伴奏音乐甚至包括了“肖邦音乐的摇滚改编版本”。
另外,麦曼还透露了波兰馆的其他文化活动创意。诸如,波兰馆精心准备了一系列木偶剧。波兰人小时候都看过木偶剧,许多中国孩子也很喜欢木偶剧,因此在馆内将上演木偶剧。波兰馆内还将放映一系列短片,反映中国年轻艺术家眼中的波兰和波兰人从乡村迁移到城市的过程等。“波兰馆的重点不在于展现波兰的技术创新和成就等,而在于展示波兰人如何创造美好生活、创造城市。”麦曼说。
“波兰在微笑,出席活动的人都在微笑。”麦曼微笑着说,借助波兰馆,他们想在上海世博会上展示给全世界一个“年轻的波兰、现代化的波兰、快乐的波兰”。