简讯

　　沪商品房周成交均价又破万

　　本报讯（记者江敏）沪上商品房成交量进入11月的第三周开始出现了一定的反弹。同时住宅商品房的周成交均价也开始又一次破万元大关。

　　昨日，记者从易居研究院获悉，上周（11.13－11.19）成交量大幅上升。全市商品房共成交65.44万平方米，相比前一周上升了28.5%，较前两周（10.30-11.5）上升了40%。其中商品住宅成交37.8万平方米，比前一周下跌了10.9%。上周成交量与前一周相比有所上升，且上升幅度较大，仍处于上升的趋势，但从整体走势看，后市市场的走势预计将是相对平衡而略有下探的态势。

　　同时，值得注意的是上周的成交均价，

商品房成交均价为9098元/平方米，较前一周小幅下跌了3.3%，但商品住宅成交均价为10617元/平方米，与前周相比上涨了15.5%，再次破万元大关。

　　分析师指出，商品房成交均价延续前段时间的上升趋势，主要原因是由于前段时间出台政策已经被逐步消化，市场趋于稳定，高档物业成交的比例在逐渐提升。

　　渣打第一台自动提款机登沪

　　本报讯（记者王原）我国金融市场即将对外开放，花旗、渣打等外资银行的扩张步伐开始明显提速。

　　渣打银行昨日宣布，其第一台自动提款机日前在上海南京东路步行街永安百货登场，将为众多的境外卡持有人士提供服务。

　　同时该行日前还与香港和记黄埔集团旗下最大的零售集团百佳超级市场有限公司签署框架协议，自2006年12月起，渣打银行自动提款机将逐步进入百佳位于广州的14家超市及其日后在广州的新增网点。渣打还宣布，未来几个月在全国重点城市将设立至少20台自动取款机，并持续扩大规模，以迎接国内市场的全面开放。

　　中国汽车网结盟51汽车

　　共推

二手车服务

　　本报讯（记者李冰心）

汽车消费社区中国汽车网和二手车信息平台“51汽车”日前达成合作协议，联手推广二手车信息服务。

　　两家汽车专业网站的合作源于“各有所长”。51汽车是国内领先的二手车信息平台，在北京、上海、广州、深圳、成都等30多个城市设立办事处，拥有强大的线上线下资源。而中国汽车网在汽车类网站流量上排名第一(不含频道)，在资讯、商务、社区以及线下资源上都具有优势，2004年营业收入在专业汽车类网站中位居第一的位置。此次双方达成的合作协议为消费者更快更省力地在中国汽车网上查询到二手车源信息，同时，51汽车在中国汽车网设立的风向标服务为消费者评估选择自己的二手车提供依据。