环球快递

　　美共和党参议员要求

　　布什与朝鲜直接谈判

　　美国两名资深共和党参议员22日要求总统布什就朝核问题与朝鲜举行双边直接谈判，以打破目前的僵局。

　　参议院外交关系委员会主席、共和党人理查德·卢格22日在接受福克斯电视台采访时说，想要通过外交途径解决朝核问题，美国与朝鲜直接谈判不可避免。总有一天，美国总统要同朝鲜领导人金正日进行面对面的会谈，这种直接会谈宜早不宜迟。

　　来自共和党的参议院司法委员会主席阿伦·斯佩克特同一天对美国有线新闻电视网说，应该通过所有途径来解决问题，包括直接谈判。

　　---------------------------------------------------------------

　　保总统选举投票率未

　　过半将举行第二轮选举

　　保加利亚22日举行的总统选举投票率不足50％，按照宪法规定，将于29日举行第二轮选举。

　　保加利亚中央选举委员会当天晚上宣布，于当天19时30分结束的总统选举投票率为42．51％。此次选举结果将在23日晚些时候公布。

　　---------------------------------------------------------------

　　德国安联由“股份公司”

　　转变为“欧洲公司”

　　【本报北京讯】随着德国安联保险集团（A llian z AG）与

意大利保险公司RAS H o ld in g的成功合并，安联由一家德国的“股份公司”转变成“欧洲公司（Soc ie ta s E u rop aea，SE）”的法律形式，成为首家转化为欧洲公司的上市德国企业。

　　“转变为‘欧洲公司’法律形式的决定是安联与意大利RAS保险公司合并的最高效的方式，”安联董事长迈克尔狄克曼（M ich ae l D iek－m ann）说，“通过RAS与安联的完全整合，简化了我们在欧洲的经营结构，这意味着我们在欧洲取得长期有利业务机会的能力得以加强。”合并之前，安联持有RAS H o ld in g 76．3％的股份。“转变成‘欧洲公司’将更加确切地反映出安联当今的地位———植根德国，以欧洲为本土市场的真正的国际金融服务商。”

　　安联集团在欧洲的29个国家经营保险、银行和资产管理等业务，拥有4500万客户，约占全球客户总数的2／3，近75％的保费收入来自欧洲。（周力）

　　---------------------------------------------------------------

　　东芝赞助希望工程

　　优秀教师表彰活动

　　【本报北京讯】由东芝赞助的“2006东芝希望工程园丁奖”表彰仪式日前在北京举行。该项活动由中国青少年发展基金会主办，目的在于表彰那些长期在农村以及边远山区从事基础教育工作的优秀教师，促进基础教育的发展。此次共评选出100名优秀教师，10名教师代表参加了表彰仪式。

　　据悉，东芝在华企业自2001年起开始援建希望小学，至今已经建立了13所学校。2005年，东芝与中国青少年发展基金会合作，以中国东芝企业集团的名义，每年援助建设两所希望小学。2006年，东芝又捐款30万元，专项用于对希望工程优秀教师的表彰活动。（刘岩）