预算赤字减少仍难逃过攻击　美中期选战在经济领域爆发

　　美国总统布什把美国经济摆上了至关紧要的选举的前线，并称赞说新的数据表明，预算赤字达到了2002年以来的最低点。布什的声明发表在美国国会中期选举不到一个月前，却引来了来自反对党民主党激烈的反诉，他们指责布什的共和党政府“不计后果”的经济管理。

　　美国财政部表示，在上个月结束的2006财年，联邦预算赤字缩减至2480亿美元，比上一年3190亿美元的数字减少了710亿美元。但是，一些批评的声音指出，无论如何，赤字还是处在很高的水平，布什浪费了他接任时的财政盈余。

　　在不止一次公开露面中，布什对赤字的减少进行宣传，他认为政府的经济政策已经被证明是正确的，他重申将继续向国会施压，以使数十亿美元的减税计划永久化。

　　“这些数字表明，我们已经达到了将联邦预算赤字减半的目标，而且是比计划提前3年完成了这个目标。”布什在白宫的一次新闻发布会上说，“预算数字已经证明，积极经济增长政策已经起到了作用。”他还表示，经济和安全将成为11月7日选举中投票者们最关心的问题。

　　在稍后的一次电视讲话中，布什补充说，赤字的减少并不是意外，而是美国人的辛勤工作以及通过减税创造更高增长的“稳健的财政政策”产生的结果。

　　由于税收收入的增长，预算赤字略低于上周由无党派的国会预算办公室估计的2500亿美元的数字，并且是4年来最好的状况。

　　布什最初的计划是，到2009年前，将赤字从2004年预计的5210亿美元减半。2004年的赤字达到了4130亿美元，远低于预期，但仍然是创纪录的。不过，一些批评人士认为，赤字的数字被歪曲了，因为这些数字包括了社会福利收入。如果这些收入被排除在外，刚刚结束的财年的赤字将高达4340亿美元。

　　布什和他的共和党同盟则争辩说，他们的减税措施已经刺激了经济增长，从长远来看也将增加收入和减少赤字。但是民主党人士则引用《华盛顿邮报》著名记者鲍勃·伍德沃德（B ob W oodw a rd）最近推出新书《抵赖之国》（《S ta te o f D e－n ia l》）的名字来回应说，布什在伊拉克战争和经济问题上都在抵赖。

　　反对党民主党非常希望在下个月的

　　国会中期选举获胜，他们称布什在任期内创造了3个创纪录的赤字。2001年时，美国本来预计在10年内将有5．6万亿美元的预算盈余，白宫官员、民主党人斯坦利·霍耶（S ten y H oye r）认为，布什总统“不计后果的经济政策”将这些盈余变成了巨大的赤字。民主党众议院领袖南希·佩洛西（N an cy Pe lo s i）补充说：“布什对富人的减税计划增加了国家债务，并且是以我们的孩子的未来作为抵押的。”（13D2）