世贸组织欲终止多哈回合谈判

　　据新华社电 世界贸易组织总干事拉米24日正式建议全面终止已持续近5年的多哈回合全球贸易谈判，而且表示不为恢复谈判设定任何时间表。

　　世贸组织6个关键成员美国、欧盟、日本、澳大利亚、巴西和印度23日至24日在此间举行部长级会谈，但会谈以失败告终，各方未能打破多哈回合谈判在农业和非农产品市场准入问题上的僵局。

　　拉米说，农业问题是导致这次会谈失败的最主要问题。世贸组织6个主要成员的部长虽进行了漫长而细致的谈判，但分歧太大，难以弥合。美欧之间在削减农业国内补贴和降低农业进口关税方面的分歧极其严重，而发展中成员的非农产品市场准入问题还未涉及，会谈便告失败。

　　今年年底前结束多哈回合谈判的目标显然不可能实现。