卡通创造可爱效益 “卡哇伊”全球扩张遭热捧 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://finance.sina.com.cn 2006年06月16日 02:10 中华工商时报 | |||||||||
|
不管是不屑一顾或视之若洪水猛兽,H e llo K itty等来自日本的可爱型的商品还是遍布世界各地,不仅俘虏了不同肤色少女的芳心,更为日本带来无法估量的经济利益。就连Jap an In c.,过去以出口丰田汽车和索尼随身听等“严肃”的产品而著称,现在也在忙着出口圆头圆脑的H e llo K itty,皮卡丘视频游戏,Tam-ago tch i电子宠物等等热销的“卡哇伊”的产品。
日本人自己也奇怪,为什么举国上下如此沉迷于可爱的东西,以至于“卡哇伊”已经成了日本这个世界第二大经济体的国际形象。著名公关与传播咨询企业博雅(B u rson-M a rs te lle r)的总经理Shu r i Fukun aga认为,日本的可爱商品被 全世界所接受并且热销,于是生产商绞尽脑汁推出更可爱的商品来迎合市场。任天堂公司推出了世界热销的皮卡丘和超级玛丽,仅仅2005财年,美国和欧洲市场的销售额就达到31亿美元,其全部产品本土销售额为1160亿美元,达到了丰田公司销售总额的2/3。 针对这种现象,学者们的观点一分为二,有的表示担忧,“卡哇伊”流行文化是一种拒绝表达真实想法的姿态,跟日本社会“枪打出头鸟”的社会文化息息相关。也有学者认为,这是日本追求和谐的民族文化的表现,娇小可爱的邻家型日本女孩儿跟西方高大性感的美女形成强烈对比,独树一帜,在全世界受到认可。 在东京有一家“女仆咖啡馆”,管内的女服务生穿粉红蕾丝女仆制服,声若细蚊地对每位光临的客人说:“欢迎回家,主人。”38岁的H id ek i K o jim a没有正式工作,每天光顾这家店3次,每次花至少90美元点一些食物饮料,以获得与女仆拍照或者玩游戏的机会。K o jim a感叹:“我不知道怎么形容她们,只能说太可爱了!” 日本嘉娜宝化妆品公司研究员Sak ae N on om u ra则表示,日本女性试图将幼稚可爱与性感、高贵结合在一起,形成各种不同的“卡哇伊”风格。日本艺术家R yok o Sa to的作品主角是一只瘦得皮包骨头的老鼠。她解释:“在我的作品里,可爱总是与怪异一起出现的。我认为可爱同残酷、丑陋是一样的,都有其黑暗的一面。” 东京的武藏大学(M u sa sh i U n ive r-s ity)的社会学教授N obu yo sh i K u r ita认为,日本“卡哇伊”的商品有一天会取代或者可以媲美欧洲奢侈品的地位,“卡哇伊风格决定了日本的未来”。(16D6) |

