荷兰官员为中国企业在欧投资出点子

　　加强市场调研 了解当地法规 备齐相关材料 联系政府部门

　　本报海牙电(记者刘黎田帆)由西荷兰外商投资局等部门主办的中国企业形象展示会23日在荷兰海牙举行。

　　西荷兰外商投资局副局长艾德·范德菲尔在展会上表示，中国企业在荷兰乃至欧洲 其他地区投资时经常出现市场调研不够、投资目标不明、不了解当地法规等情况，影响了投资效率。为此，他向中国企业提出4点投资建议。

　　第一， 进行产品市场调研，找准能够在欧洲市场获利的产品。在中国热销的产品在欧洲不一定有好的市场，即使是同类产品，不同的设计和包装也会影响市场接受程度。

　　第二， 深入了解投资国的相关法律和规章制度，包括税务、劳工等各个方面，进行风险评估和成本核算，确定周密的投资计划。

　　第三， 准备好自己的材料。欧洲商家最关心的是产品和未来合作公司的可信度，因此中国企业应提前准备好对方可能需要的材料，包括产品介绍，产品的质量、环保等合格认证，公司的经营状况及相关银行证明、公证书等。材料的翻译文字要准确到位。

　　第四， 与政府相关部门联系，获得帮助。欧洲各国一般都有负责招商引资的机构，对外国投资者提供投资环境介绍、选址、人员招聘等方面的咨询和帮助。