UPS基金会25万美元助力志愿者服务

　　最近，UPS公司创建的慈善机构宣布，将在今年向中国的相关组织捐赠25万余美元，主要用于扶贫、扫盲和志愿者服务项目。随着UPS公司在中国业务的拓展，UPS基金会将按计划逐年提高捐款的数额。

　　UPS基金会主席Evern Cooper Epps女士在上海启动了与中国非营利性组织──倍能组织能力建设与评估中心合作举办的UPS非营利组织培训项目，这也标志着UPS今年捐赠项目 的开始。

　　UPS非营利组织培训项目将帮助从事扶贫工作的非营利性组织增加透明度并改善资源管理，使其更好地为社会可持续发展贡献自己的力量。将有45家中国的非营利性组织参加在北京、上海和广州举行的初期培训。培训的课题涉及志愿者和人力资源管理、财务会计与项目规划等领域。

　　Cooper Epps女士表示：“该项目是UPS基金会成立55年以来，在一个国家所进行的最迅速的拓展之一。UPS在过去的一年中极大地增加了对中国的业务投入，而UPS基金会工作的迅速增长，则是一种确保我们持续回馈我们所居住和工作的社区的一种方式。”

　　参加培训的非营利性组织在培训结束后，可以申请资助，用于实施扶贫项目，此外，还可以接受倍能中心的继续指导。此次培训的费用以及资助共12.5万美元将由UPS基金会提供。

　　倍能中心主任张菊芳女士表示：“企业和非营利性组织在发展过程中都需要不断地改善资源管理水平以实现可持续发展。我们认为，技能共享较单纯的财物捐赠能产生更长远的影响。私有和非营利性部门之间有很多可以共享的东西。此次的培训项目对于为实现可持续发展而进行更好地合作具有重要的意义。”

　　除UPS基金会的资助以外，UPS员工还将作为志愿者支持参加培训的非营利性组织的相关工作。UPS的中国员工熟悉当地的情况，可以确保捐赠款被用于非常需要的领域。他们将通过公司内部的社区参与委员会指导接受捐赠组织的筛选工作。目前，UPS在北京、上海和广州的办事处设有社区参与委员会。

　　志愿服务是UPS全球企业文化的有机组成部分。2005年，UPS员工在世界范围内贡献的志愿服务时间超过32.7万个小时。在中国，UPS员工向上海儿童医学中心、广州慧灵和北京太阳儿童村提供了数百个小时的志愿服务。UPS董事长兼首席执行官Mike Eskew (迈克· 埃斯丘)先生也参与其中。

　　相关链接

　　倍能组织能力建设与评估中心

　　倍能中心致力于向非营利性组织提供发展战略和解决方案，增强中国非营利性部门的整体能力和责任心。倍能中心创建于2001年8月，前身为国际非营利性组织Pact中国代表处。作为独立的中国非营利性组织的倍能中心于2005年3月建立。

　　UPS基金会

　　UPS基金会创建于1951年，总部设在美国乔治亚州

亚特兰大市。UPS基金会筛选出会对社会问题带来显著影响的相关领域给予相应的资助。UPS基金会目前的主要计划为支持日益增加的全球志愿服务、扫盲和扶贫活动。2005年，UPS基金会向世界各地慈善机构捐赠金额超过4380万美元。

作者：赵 宁