两券商违规遭证监会处罚

　　本报讯（记者敖晓波）记者前天从证监会获悉，由于巨田证券和天元证券均出现不同程度的违规行为，因此五一长假后的第一天便遭到证监会处罚。

　　根据证监会的调查，巨田证券虽归还部分挪用的客户交易结算资金，但未能按期完成整改，仍存在较大的客户交易结算资金缺口，证监会因此对其提出批评，并责令公司追究整改责任人的责任，并决定昨起暂停公司的保荐和承销两大业务，暂停受理、批准巨田证券 的新业务，暂停批准公司增设、收购营业性分支机构，暂停批准公司营业性分支机构的迁移、转让。

　　天元

证券也由于未按规定期限全部归还挪用的客户交易结算资金，而遭

证监会处罚。