居民储蓄款踊跃入市银行“银证通”交易翻番

　　■记者陈韶旭通讯员程昊报道

　　本报讯狗年股市头个交易日，沪深综指大幅上涨，而昨天沪深两市交易量也创下纪录，居民踊跃入市。来自市建行的数据显示，该行“银证通”、“银证转帐”交易量双双较春节长假前均有翻倍增长，前昨两天都各有8000万元左右的资金通过该行“银证通”或“银证转帐”进入市场，这在本市已经多年未见，该行专家预计本周还有进一步增加的可能。

　　另一方面，从市建行各网点反馈的信息表明，市民开办“银证通”业务的开户数也有较高程度的增长。业内人士提醒，市民投资股市有必要分清“银证通”和“银证转帐”的区别。“银证通”就是所谓的“存折炒股”，和“银证转帐”相比首先是业务内容不一样，“银证通”帐户本身就是银行的活期储蓄帐户，除了具备正常的银行活期储蓄功能外，还具备证券买卖、资金结算、认购及配售新股、分红派息等证券服务功能；而“银证转帐”只是资金的划转方式，投资者把资金从银行储蓄帐户转到证券公司证券保证金帐户，或把资金从证券保证金帐户转回到银行的储蓄帐户上，所以两者之间的业务内容完全不同。