|
记者单羽青１２月１４日北京报道世界贸易组织第六次部长级会议１２月１３日在香港揭幕。世界银行代表团团长说，尽管对这次会议的期望值有所降低，但对于更加公平地分享全球化的收益，帮助千百万人民摆脱贫困，多哈发展回合仍然是至关重要的。
来自世界银行中国代表处的消息说，该行主管减贫与经济管理的副行长丹尼·莱普泽格表示，会议至少在涉及多哈发展回合贸易谈判成败的三个关键问题上必须重点清晰：
首先，必须包括真正和有意义的农业改革，包括削减补贴，而且重要的是取消对发展中国家市场准入的限制。
第二，所有国家都需要参与，因为发达国家和发展中国家都能从一个覆盖所有市场和所有行业的协议中受益。参加的国家越少，收益的潜力就越小。
第三，贸易援助，对于使发展中国家有能力利用市场开放，并对少数发展中国家在调整适应新的贸易环境的过程中给予补偿，是十分必要的。
据悉，为期６天的香港会议是多哈回合谈判的重要组成部分，议题包括削减农业补贴和农产品关税、降低工业品关税、开放服务业、改进贸易规则、贸易便利化、保护知识产权、贸易和环境、贸易争端解决程序等等。农业问题是多哈回合谈判的核心。
尽管这次会议对多哈发展议程的多边贸易谈判能否取得圆满结果起着关键作用。但是，迄今为止，由于发达国家在农业贸易问题上还没有做出令发展中国家满意的实质性让步，使得各成员不得不降低对香港会议的期望值。
“在过去数周，我们目睹对在香港会议上取得进展的期望值在减少。谈判在一些难题上僵持不下，尤其是在发达国家补贴本国农业生产者的问题上。”莱普泽格说，“但是，听任贸易谈判在不能达到任何实际进展的情况下结束，其利害关系太大了，不仅仅是对贫困人口而言，而且是对全球经济而言。多哈回合代表着一个重要的契机，可以重新改写不公平的贸易体制的规则，这种贸易体制抑制了世界最贫困人民的潜力。”
莱普泽格说：“除非贫困人口有机会更多地开展贸易，创造更多的就业，否则增加援助和减免债务对于他们的生活将不会有太多可持续的影响。”
他表示，更广泛地说，需要牢记，发达国家为本国农民提供的资助是他们给予所有发展中国家的援助总额的三倍。坐在谈判桌上的国家必须超越自身的既得利益。而且要牢记，如果多哈回合遭遇失败，受影响最大的是全世界的贫困人民，是那些没有出席香港会议的１２亿人民。我们决不能让少数人的利益湮没多数人关心的问题和需要。
| 
