|
记者日前从西门子（中国）有限公司获悉，西门子将全面进军中国水处理市场。
西门子工业系统及技术服务集团中国总经理林汉威表示，中国正面临日益严重的供水短缺问题，目前每天总排污量达到30万-35万吨，水处理市场潜力惊人。在为中国电力供应和交通基础设施提供解决方案的同时，西门子未来在中国的投资将重视城市和工业废水的处理和回收。
西门子的计划是，在一年内将在华的42家办事处增加到60家，并且成立一家合资企业，为客户提供全方位服务。“我们不做水管、水网等基础架构，只做将污水变净水的业务。”林汉威对市政污水处理工程颇有兴趣。据他透露，威立雅、苏伊士等水务集团将是西门子中国的客户。“我们会接下他们的一部分净水业务。”林汉威说。
据了解，西门子将涉足与污水处理有关的所有行业，如市政自来水与污水处理、工业水处理等。这与GE的水处理业务类似。西门子工业集团总裁海思乐向记者表示，4年内该业务的收入预计为1500万美元。公司的目标是，争取明年超过GE在华的水处理业务。
林汉威表示，中国有660个主要城市、20312个城镇以及14000个小污水处理厂。未来还将兴建800到900个自来水厂和800个污水厂，“中国现在的排污量为30亿到35亿吨，对我们来说机会巨大。”
林汉威认为，未来5年内，中国在水行业的投资将翻一番，约为人民币400亿元，“中国的污水处理能力是45%，德国则为90%。我们选择了14个水资源贫乏的国家加大投资力度，中国就在其中。接下来，公司将以收购和合作的双重方式，投资中国水处理市场。”
另据记者了解，中国城市青岛已与德国合作，率先在城市废水处理上取得了引人注目的成绩。青岛团岛废水处理厂就是一个很好的例证。
据了解，团岛废水处理厂是1999年投入运转的，每天可以处理10万立方米废水。德国复兴信贷银行为这项工程提供了近1300万欧元的资金，工程设计、电子技术、消除磷和氮的机械设备以及整个净化过程的操纵设备都是德国制造的。项目招标只在德国进行，德国公司普罗伊萨克中标。
团岛废水处理厂的工程师刘茹玲对废水处理的状况很满意，因为经过处理后排放的废水，不仅达到了中国国家规定的废水标准，而且甚至超过了这一标准。例如，从这里排放的废水中，每立方米只含11毫克悬浮物，而中国国家标准为30毫克。德国复兴信贷银行驻北京办事处主任戈斯女士说，中国的标准可以与国际标准媲美。
据悉，德国联邦政府在过去岁月中资助了20多个废水处理项目，但德方表示，尽管如此，中国还有许多有待做的事。中国每年排放的废水有300亿到400亿立方米之多，其中一半来自城市，但只有1/5的废水经过了处理。中国政府计划，2010年之前，使经过处理排放的废水量达到60％。至少在50万人口以上的城市，要达到这一标准。德国方面认为，对于德国的废水处理技术来说，这是一个巨大的市场。
《国际金融报》 (2005年09月30日 第二十版)
作者：本报记者谢静
| 
