交行获准开办掉期业务

　　经国家外汇管理局核准，交通银行近日获得了对机构客户开展人民币与外币掉期业务的资格。交行有关负责人表示，获准开办人民币与外币掉期业务，不仅丰富了交行的产品线，为进出口客户有效规避汇率风险增添新的工具，而且可以提高本、外币流动资金的管理效率，促进资金的保值和增值。

　　今年8月9日，央行发布了《关于扩大外汇指定银行对客户远期结售汇业务和开办人民 币与外币掉期业务有关问题的通知》。《通知》主要包括以下内容：扩大办理人民币对外币远期业务银行主体，只要银行具有即期结售汇业务和衍生产品交易业务资格，备案后均可从事远期结售汇业务。

　　人民币与外币掉期业务是外币兑人民币即期交易与远期交易的结合。银行与客户协商签订掉期协议，分别约定即期外汇买卖

汇率和起息日、远期外汇买卖汇率和起息日。客户按约定的即期汇率和起息日与

商业银行进行人民币和外汇的转换，并按约定的远期汇率和起息日与银行进行反方向转换的业务。

　　作者：早报记者 毛明江