财经纵横新浪首页 > 财经纵横 > 滚动新闻 > 正文
 

香港美丽华碰上台湾美丽华……


http://finance.sina.com.cn 2005年09月19日 14:26 金羊网-民营经济报

  香港美丽华集团表示将尊重台湾黄家,改用其他名称登记注册

  香港联交所主板挂牌上市公司美丽华酒店集团,决定跨海赴台收购不动产。但是,台湾也有家赫赫有名的美丽华集团,旗下有美丽华饭店和美丽信饭店,当香港的美丽华酒店集团碰上台湾的美丽华集团,商标权的归属问题,就变得有些尴尬。

  两家美丽华的英文名称,都叫Miramar,只是企业Logo不一样,但仍令香港强龙不压地头蛇。香港美丽华集团说:“尽管两家企业上一代有好友之谊,但50年前谁会想到有一天会到台湾来?”如今要到台湾大展身手,律师团建议,还是得先尊重台湾黄家的美丽华,香港美丽华会改用其他名字登记注册。

  香港美丽华酒店集团在1957年成立前,创办人董事长主席李兆基和台湾美丽华集团创办人黄杏中、黄荣华家族,还是好朋友,当时李兆基没想到有一天会到台湾来开饭店,也没想到先在台湾注册商标。而后来黄杏中与黄荣华兄弟创办美丽华饭店,双方也没有针对名称、商标问题讨论过,只是各做各的、心照不宣;但未料28年后,恒基兆业集团成为横跨大中华市场的地产霸主,更跃居香港首富之一,而台湾黄氏家族也壮大成为横跨房地产、高尔夫球场、观光饭店、百货和娱乐事业的大型集团。只是当年的交情,后来到了黄家第二代接手,就没有延续,出现了如今这种中文、英文名称“闹双胞”的尴尬场面。

  目前香港美丽华酒店早在香港、日本、欧洲等地注册,惟在内地也碰到类似问题,而改挂其他名称,未加注美丽华三字。

  未来香港美丽华酒店集团在台湾,也必须尊重台湾美丽华集团,因此目前分公司向台湾当局登记的公司名称为美丽华国际管理有限公司,而营利事业营业项目上,只登记中介服务业、企业经营管理顾问业,未来要在台湾开的观光饭店商标,将被迫不能用美丽华字样。

  (侯颖/编制)(来源:金羊网)






谈股论金】【收藏此页】【股票时时看】【 】【多种方式看新闻】【打印】【关闭
热 点 专 题
李敖神州文化之旅
汽车消费税将调整
五千美丽家居美图
第二届中网公开赛
香港娱乐大腕爱炒房
康熙来了独家视频
体验魔兽世界
二十个婚恋奇案
黑镜头中的中国


新浪网财经纵横网友意见留言板 电话:010-82628888-5174   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网

北京市通信公司提供网络带宽