|
法国巴黎消息 据媒体透露,法国总统希拉克日前与俄、德两国领导人一道调侃英国差劲的烹饪水平,以及肆虐的疯牛病,使得英法两国的隔阂更为深化。
《法国日报》称,当时希拉克正与普京和施罗德在俄罗斯加里宁格勒一间咖啡馆里谈笑风生,他说道:“英国人对欧盟农业所做的惟一贡献就是疯牛病。”希拉克的这些话被法国《解放报》的记者听见,消息不胫而走。
自6月份英国首相布莱尔与希拉克就欧盟长期预算问题谈判失败后,英法两国关系已经达到了有史以来的最低点。尤其是英国要求欧盟削减法国农业补贴一事,再加之伦敦和巴黎争夺2012年奥运会的主办权,以及两国在八国峰会上还面临着新的分歧,令法国人对英国的反感度更是有增无减。
就在昨天,英国《每日电讯报》头版头条的大标题是:“希拉克说:英国人对欧洲农业的惟一贡献就是疯牛病。”该报称,这些伤人的话体现了英法两国将在申办奥运会上针锋相对。
希拉克还调侃道:“你怎么能够信任手艺这么差的人。英国恐怕是仅次于芬兰,食物做得最差的国家了。”
接着,他又向普京和施罗德回忆起前北约秘书长罗宾逊,这个苏格兰人曾极力推荐他吃一道不怎么可口苏格兰菜。“这或许就是我们与北约麻烦的来源。”希拉克笑道。
英国各主要新闻媒体也对此大加炒作。《泰晤士报》7月5日在头版以“希拉克嘲弄英国,街头冲突爆发”为题报道了希拉克“放炮”之后在英国引起的骚乱。
据称,正在新加坡为伦敦申办奥运会努力的布莱尔在听到希拉克的这些言论后非常生气,但作为八国峰会的主办者和欧盟主席国,布莱尔不好发作,其官方发言人也对此不作述评。
(本报记者 程慧)
《国际金融报》 (2005年07月06日 第四版)
|