奥地利农业后继乏人

　　奥地利农业协会的报告指出，目前奥地利的农业人口数量继续下降，在奥地利21.75万个农业企业中有近1/5的企业存在后继无人的严重问题。

　　特别是对于一些小企业，缺乏接班人使他们面临着更加严峻现实。种植面积超过40公顷的农企，还可以找到接班人。大约3/4的农民将会把自己的企业传承给子女。研究表明，接班人的平均年龄应该在23.5岁左右，但实际上奥地利农企接班年龄是31岁。

　　调查显示，造成农业从业人口下降的原因有时也来多方面，一是有些农户本身就不鼓励下一代继续从事农业生产；还有些年轻的准继承人在接受了其他职业培训后就转行另谋他职；再有，年轻人的生活伴侣不赞成他们接班。

　　目前奥地利已确立继承人的农业企业占总数的45.3%、有继承人但还不能完全确定的企业有36.2%，没有继承人的企业有18.5%。

　　(周鸿娣) ?????????4???驻奥地利经商参处?????