|
闲谈/范高阳
不知道什么时候起,城市突然兴起了下午茶,一些高不可攀的摩天大楼里也纷纷仿照欧美的大公司那样,专门辟出一间房间用来喝下午茶。于是,这个城市的白领、金领们在下午三、四点钟的时候,迈着闲庭信步、不约而同地走进了茶室,准时举起了优雅的茶杯,这些已经成了他们每天的必修课。
下午茶赋予了味觉和视觉一道盛宴,而它的主角却不是传统的中国茶,而是英国红茶!人们熟知英国本土是不产茶的。但它凭着高级的混合技术和强大煽情的广告,迅速引领全球茶饮时尚,轻轻松松成为品牌红茶的一大输出国。而我们这个城市的白领们似乎永远只信赖站在世界时尚潮流浪尖的的品牌,他们的茶叶包里只会有“立顿”、“川宁”两个品牌的英国红茶。
而让人最为疑惑不解的是,在英语里,红茶竟被翻译成blacktea。如果一个女子在第一次喝茶的时候,错把“立顿”包装上的blacktea读成了黑茶时,同办公室里的officeboy通常先会是一身的矜持,继而白皙的脸上绽放出现代贵妃般精致而诱人的一笑,心里却在说:“这个女人已经无可救药!”城市的officeboy和officelady们对下午茶已经熟悉到了挑剔的地步,比如和总裁或区域经理共在茶室的时候,他可能会突然皱起眉毛,颇为一本正经地说道:“你不觉得今天茶里面的柠檬放得有点多吗?”或者,轻轻翘起兰花玉指,优雅地捻起一块新款的英国夹心饼干,送到嘴边又忽然莫名其妙地放下,颦眉轻叹,“要是有吐司或者沙爹就好啦!”当然,在不同的场所,“吐司”和“沙爹”可能会换成“咖喱”、“色拉”、“布甸”、“忌廉”等一大堆新词汇,而熟练运用这些常人感到怪怪的前卫词语的高妙之处就在于———能够显示自己卓而不凡的生活品位。
的确,在一些小资还只是刚刚兴起的城市,对于那些还没有经过“土改”的时尚男女来说,喝下午茶已经成了对个人品味和格调的一场严峻的考验!
(夏天/编制)(来源:金羊网)
|