中保国际2004年盈转亏损2300万元（扫描）

　　受太平人寿及太平保险处于发展初期影响，中保国际2004年全年业绩表现令人失望，盈转亏损近2300万元，经营亏损达到1.2亿元，预期营业额则增长69.6%至73.45亿元。

　　太平人寿总裁缪建民解释，太平人寿去年亏损高达3.34亿，主要受到发展初期需要投资开设分支机构的影响，不过他表示，太平人寿的保费收入激增近1.02倍，达到62.18亿元，占中国寿险市场超过2%的份额，亦在全国寿险公司的保费收入排行第6位。他表示，随着网 络布局基本完成，相信未来太平人寿的开支将会减少，加上改善产品及整体盈利能力，太平人寿可望在2006年达到收支平衡。

　　（本报记者　黄蕾　整理）

　　《国际金融报》 (2005年04月08日 第六版)