参加世界经济论坛的贸易部长绘出今年谈判路线图

　　贸易部长29日一致表示，他们将加大政治层面的力度来推动新一轮多边贸易谈判，争取今年年底在香港召开世贸组织部长级会议时能达成初步协议。

　　部长们在论坛年会期间专门就多哈回合贸易谈判进行了一次会谈，勾勒出今年的谈判路线图，其中包括召开多次与此类似的小型部长级会议，以消除各方在开放农产品、工业品和金融服务等方面存在的分歧。

　　世贸组织总干事素帕猜会后说，部长们已承诺今年7月前使谈判取得一定进展。如果今年年底能达成初步协议，2006年有可能完成整轮谈判。

　　美国贸易代表、欧盟贸易委员及代表发展中国家的印度和巴西等国贸易部长参加了此次会谈。

　　2001年在卡塔尔首都多哈启动的新一轮多边贸易谈判去年7月达成框架协议后，由于美国大选及欧盟委员会换届，政治层面的谈判一直无法进行，只处在技术性磋商阶段。

　　（信息来源：驻菲律宾经商参处子站）