北大荒(600598)提供担保的公告

　　重要内容提示：

　　1、被担保人名称：黑龙江省北大荒(资讯 行情 论坛)米业有限公司

　　2、本次担保数量及累计为其担保数量：本次担保金额为人民币13亿元(共10笔)，累计为其担保14亿元。

　　3、本次是否有反担保：有

　　4、对外担保累计数量为：14.4亿元

　　5、对外担保逾期的累计数量：无

　　一、担保情况概述

　　根据2004年第一次临时股东大会、第二届董事会第十七次(临时)会议决议及2004年第6、13、19、22、23、24次总经理办公会议纪要，黑龙江北大荒农业股份有限公司(以下简称“本公司”)为黑龙江省北大荒米业有限公司(以下简称“米业公司”)贷款提供了担保，明细如下：

　　(一)同上海浦东发展银行哈尔滨分行签订的合同编号为“HRB65012004280011”人民币短期贷款合同，借款总额1亿元，自2004年8月9日至2005年8月9日止、合同编号为“HRB65012004280063”人民币短期贷款合同，借款总额1亿元人民币，自2004年10月25日至2005年10月25日止。以上借款用途均为收购水稻原料；本公司与上述银行签订了保证合同，合同编号为：“HRB65012004280011”、“HRB65012004280063”。

　　(二)同招商银行(资讯 行情 论坛)哈尔滨分行签订了合同编号为“2004年哈贷字第42101008号”借款合同，借款总额1亿元人民币，期限自2004年9月27日至2005年9月26日止、合同编号为“2004年哈贷字第042101026号”借款合同，借款总额1亿元人民币，期限自2004年10月26日至2005年10月25日止。以上借款用途均为收购水稻原料；本公司与上述银行签订了不可撤销担保书。

　　(三)同广东发展银行大庆支行签订了合同编号为“营贷20040427”额度借款合同，借款总额1.2亿元人民币，期限自2004年4月27日至2005年4月26日止、合同编号为“营贷20041029”额度借款合同，借款总额0.8亿元人民币，期限自2004年10月29日至2005年10月28日止。以上借款用途均为收购水稻原料；本公司与上述银行签订了最高额保证合同，合同编号为：“营保20040427”、“营保20041029”。

　　(四)同交通银行哈尔滨分行融通支行签订了合同编号为“2004贷字080号”人民币借款合同，借款总额3.5亿元人民币，自2004年11月8日至2005年11月7日止、合同编号为“2004贷字081号”借款合同，借款总额1.2亿元人民币，期限自2004年12月1日至2005年11月29日止、合同编号为“2004贷字082号”借款合同，借款总额1.2亿元人民币，期限自2004年12月2日至2005年12月1日止、合同编号为“2004贷字083号”借款合同，借款总额1.1亿元人民币，自2004年12月3日至2005年12月2日止。借款用途均为收购水稻原料；本公司与上述银行签订了保证合同，合同编号为：“2004保字第080、081、082、083号”。

　　对于上述担保，米业公司以其资产按担保贷款数额与期限，提供相应的反担保。

　　二、被担保人基本情况

　　被担保人的名称：黑龙江省北大荒米业有限公司

　　注册地点：哈尔滨市南岗区赣水路28号地王大厦1-3层

　　法定代表人：赵建军

　　经营范围：水稻生产加工、销售；稻米副产品及副产品的再利用，稻谷和粮油的购销，生产经营稻米相关产品的科研、开发以及生产经营；经营本企业生产科研所需的原辅材料、机械设备、仪器仪表、零配件及相关技术的进出口业务；经营本企业的进料加工和“三来一补”业务。

　　与上市公司的关联关系：本公司控股黑龙江省北大荒米业有限公司98.55%股权。

　　截止2004年9月30日，总资产：112686.32万元；负债总额：58312.46万元；净资产：53242.92万元。

　　三、担保协议的主要内容

　　担保方式：连带责任担保；担保额度共计：人民币13亿元。

　　四、股东大会、董事会及总经理办公会议意见

　　本公司作为米业公司的控股股东，且以上几笔贷款为米业公司生产经营所急需，因此，同意为米业公司在上海浦东发展银行哈尔滨分行、交通银行哈尔滨分行融通支行、招商银行哈尔滨分行、广东发展银行大庆支行贷款提供担保。

　　五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

　　截止2004年12月10日，本公司累计对外担保额为人民币14.4万元。

　　本公司无逾期担保。

　　六、备查文件目录

　　1、 借款合同

　　2、 保证合同

　　特此公告。

　　黑龙江北大荒农业股份有限公司

　　二OO四年十二月十七日上海证券报