中科有可能达成双赢石油交易

　　渴望从中东地区获得更多长期原油供应的中国有可能在科威特取得进展，有消息说，中国可能会允许外资参与其有利可图的石油工业下游业务。通过放宽对科威特进入中国石油工业下游业务的限制，中国有可能增强自己参与上述科威特石油开发项目的竞标实力。

　　科威特的机会

　　分析师们说，在科威特最高石油委员会上周批准了一项协议草案，从而将其沿伊拉克—科威特边境开采石油的计划向前推进了一大步后，这件事情取得成功的可能性更大了。这一久被推迟实施的计划名为科威特项目，它需耗资70亿美元，旨在使上述地区的石油产量增加一倍。

　　中国石油化工股份有限公司和其他几家大型综合性能源公司一样，都在竞相成为科威特项目的非运营合作伙伴。

　　与此同时，科威特在2007年以前进入中国成品油批发市场的努力却一直面临严峻阻力。中国的这一市场要到2007年以后才会对外开放。

　　美国一家能源咨询公司驻新加坡的分析师说，通过放宽对科威特进入中国石油工业下游业务的限制，中国有可能增强自己参与上述科威特石油开发项目的竞标实力。在上月的海湾四国亚洲投资之旅中，科威特表达了希望与中国进一步密切能源合作的愿望。

　　科威特项目于1998年推出，其目标是使Abdali、Bahra、Rawdatain、Ratga和Sabrya这5块油田的原油产量5年内增加一倍，达到日产90万桶。

　　对正努力与科威特单独达成一项10－15年原油供应协议的中国石化而言，现在有机会在科威特项目中扮演一个重要角色，这一项目是科威特几十年来最重要的一个石油工业上游项目。

　　中国目前主要从沙特阿拉伯、伊朗、阿曼和安哥拉进口石油，它每天从科威特进口的原油大约只有3万桶，只占中国目前原油进口量的3％。

　　大门尚未打开

　　对于那些急于在中国这个世界增长最快的能源市场上获得立足点的中东产油国而言，像西方石油业巨头一样，它们也对中国严格控制该国下游石油产业的做法感到沮丧。

　　近年来，中国吸收外国能源投资的主要目的一直是希望获得外国合作伙伴的专业技术，而不是资金，因为中国的国有石油企业资金充裕。

　　中国对科威特的态度也没有什么不同。

　　科威特的国有企业科威特石油公司目前正觊觎中国拟在山东沿海城市青岛兴建的一座炼油厂，希望获得该炼油厂的股份，并以此进入中国石油工业的下游市场。该厂的日原油加工能力为20万桶。

　　但科威特未必能够如愿以偿。以埃克森美孚与中国石化5所建炼油合资企业为例，该厂的批发石油产品分销权问题一直未能解决。

　　一位分析师称，中东产油国一直对投资中国感兴趣，在这方面它们总能有所收获，虽然投资项目的规模不大。　琼斯（来源：南方日报）