“三山五园”分布图 清西郊园林分布图(根据北京历史地图集清咸丰十年西郊园林图改绘)《三山五园图》常卯(1897)改绘

　　三山五园”保护规划两年内出台 香山买卖街复建最早年底动工

　　专家建议恢复京西稻田景观

　　本报记者 汪丹

　　作为北京公园节三大论坛之一，“三山五园”历史文化保护与发展专题研讨会昨天在颐和园举行。来自北京历史文化名城保护委员会、北京大学、清华大学等单位和高校的30余名专家学者共聚一堂，为“三山五园”恢复历史原貌出谋划策。多位专家呼吁重视景区周边历史环境，并建议恢复颐和园至玉泉山之间的京西稻田景观。

　　香山买卖街拟恢复明清风貌

　　研讨会上，颐和园园长、颐和园学会理事长阚跃表示，“三山五园”作为清中期与紫禁城并重的政治、经济、军事区域，是古都北京的重要文化元素。在新修编的《北京城市总体规划》中，“三山五园”被划定为西郊皇家园林保护区。市第十一次党代会首次将“三山五园”历史文化景区建设，作为首都历史文化名城保护项目写入报告。

　　“我们已启动‘三山五园’景区保护规划的前期调研，预计在两年内完成规划的编制工作。”昨天，北京历史文化名城保护委员会办公室常务副主任邱跃透露，调研的目的是要摸清“三山五园”的家底，比如相关文物古迹保护现状如何、还有哪些没有被开发保护、哪些资源需要整合保护等。调研结果与专家在研讨会上提出的建议将一并汇总分析，为编制“三山五园”的保护规划打下基础。目前，具体规划已委托清华大学编制。

　　邱跃表示，尽管规划尚未成形，但“三山五园”相关景区的整治工作已提前启动。比如，香山脚下的买卖街拟采取拆除违建、铺设石板路、缩窄街面、售卖传统特色手工艺品等方式，恢复明清时期的风貌，让历史原汁原味儿。买卖街的规划方案现已完成，预计在今年底或明年初动工。

　　“‘三山五园’地区面积近70平方公里，它并不只是个皇家园林，其历史地位与北京旧城是同等的。”邱跃认为，“三山五园”是一座没有城墙的山水型城市，它的保护需要社会各界的配合支持，政府、中央在京单位、大专院校、市民应共同协作。

　　京西稻田也是园林景观

　　上世纪50年代，颐和园至玉泉山间的京西稻田连绵不绝、蔚为壮观。这鲜活、美丽的一幕在郭黛姮的心中留下了深刻的印记。如今，已是清华大学教授的她念念不忘，希望能够恢复这一从清朝伊始的历史景观。“‘三山五园’除了自身外，还应重视周边环境的保护，这是一个整体，不该被割裂。”

　　郭黛姮介绍，根据史料记载，清朝时期玉泉山和颐和园之间是成片的稻田。目前，这片区域以北坞公园所在地为主，其中的古遗址戏台附近还有一小片稻田。对此，郭黛姮也持有异议，“旧村腾退后应该在此地恢复具有历史意义的稻田，而不是公园。如果是从旅游角度考虑，难道稻田就不能游览吗？”此外，她提醒，景区保护要慎用“宽马路、高房子”的思路，以免破坏历史环境。

　　京西万里稻谷飘香！在北京历史上，产自玉泉山附近的京西稻赫赫有名。由于此地土质肥沃，以泉水灌溉，水温平稳，种出的水稻颗粒圆润，晶莹明亮，口感香甜细嫩。史料记载，清乾隆皇帝下江南时携回紫金箍水稻良种，在京西试种，称之御田；所产米供宫廷食用，称之贡米，即京西稻。解放后，京西稻的种植面积曾接近12万亩。如今，相关地区基本被郊野公园、别墅区、高尔夫球场占据，仅余海淀上庄的2000多亩种植区。

　　许多专家均表示，颐和园的耕织图景区与六郎庄、玉泉山及周边稻田本是一体。没有大面积的稻田，“三山五园”就是孤立的、割裂的。作为“三山五园”的重要环境依托，京西稻田应予以适当恢复。

　　对此，市公园管理中心总工程师李炜民认为，京西稻田是“三山五园”的文化符号、园林景观之一。皇家园林的价值不仅体现在造园艺术上，还有它与自然环境融合的风貌。“失去了京西稻田这样的环境依托，‘三山五园’就只能各自为战，我建议将保护京西稻田纳入城市总体规划。”

　　六郎庄青龙桥保留主脉络

　　北京大学教授岳升阳特别提出了古村落保护问题。清朝时，颐和园、圆明园周边大概有30多个村落，一类是八旗护军形成的村落；另一类是汉人的村落，穿插在旗营村落之间。对于大部分村落，保护它的文物、古庙就可以。但对于一些与稻田紧密相关的古老村落，应该独立保护。

　　“海淀区的古村落保护，首选应是六郎庄。目前它正在进行改造。”岳升阳解释，始建于明朝初期的六郎庄与“三山五园”关系密切，原名牛栏庄。它的周边是稻田，清朝后成为园林包围中的小村，东边是畅春园、西花园，西边是清漪园，北面是圆明园，村内有曹雪芹的爷爷曹寅建的真武庙，康熙年间村内还设置了皇家稻田厂的分支机构。当年慈禧太后移居颐和园，大臣们抄近路穿过六郎庄进颐和园。因此，在北京所有村落中六郎庄是少见的具有胡同名称的村子，如荣中堂胡同(荣禄旧居)、张中堂胡同(张之洞旧居)等。岳升阳建议改造过程中适当复建，把主要的道路格局保留下来，然后再建设一些仿古建筑。

　　对于拆了一半的青龙桥村，岳升阳建议将其规划成传统风貌的小镇，其中的商业街不要拓宽成马路，而要恢复成传统尺度的窄巷子。自古青龙桥村就是交通要道，后为清朝时西郊皇家园林服务。因此它有一条完整的商业街，有传统的门楼、明代建的寺庙，以及清朝稻田厂和官府机构等。

　　名词解释  

　　三山五园

　　“三山五园”并非只指三座山和五个园，而是对北京西郊一带所有皇家行宫苑囿的总称，通常认为是香山静宜园、玉泉山静明园、万寿山清漪园(颐和园)、圆明园、畅春园。“三山五园”自清康熙二十九年(1690年)正式营建畅春园起，经雍正、乾隆、嘉庆、道光四代皇帝的精心营造和扩建，形成了中国历史上空前的风景秀美、气势宏伟的皇家园林区。同时，它也是现在北京实施历史文化名城保护，建设世界城市的重要资源。