阿布扎比国家能源公司接管Brae油田运营权

阿布扎比国家能源公司接管Brae油田运营权
2020年01月20日 15:25 中国石化新闻网

原标题:阿布扎比国家能源公司接管Brae油田运营权

中国石化新闻网讯 据离岸工程网站1月17日消息 总部位于阿联酋的阿布扎比国家能源公司(TAQA)将从RockRose能源公司手中接管英国北海Brae油田的运营权。

继美国马拉松石油公司(Marathon Oil)以9500万美元收购英国北海资产后,RockRose能源去年获得了包含Brae油田的许可证。

当时马拉松在P313许可证中持有26.0%的权益,在P340和P108许可证中享有40.0%的权益,涵盖Greater Brae Area油田,该油田位于阿伯丁东北约220公里处,水深约为110米。

RockRose能源在周五的一份声明中称,它将把Brae Area的运营权移交给TAQA Bratani,但须经政府批准。

RockRose解释称,此举是在TAQA和其他合资伙伴JX Nippon和Spirit Energy于2019年12月提起诉讼后所做出。

吴恒磊 编译自 离岸工程

原文如下:

TAQA Taking Over as Brae Field Operator

UAE-based oil company TAQA is set to take over operatorship over the Brae oil field in the UK sector of the North Sea from RockRose Energy.

RockRose energy got hold of the licenses containing the Brae field last year, following the completion of the UK North Sea assets of the U.S. company Marathon Oil for $95 million.

Marathon at the time held interests of 26.0% in license P313 and 40.0% in licenses P340 and P108, which together comprise the Greater Brae Area which lies some 220 kilometers north-east of Aberdeen in a water depth of approximately 110 meters.

In a statement on Friday, RockRose Energy said it would be passing operatorship of the Brae Area to TAQA Bratani, subject to the approval by the Secretary of State.

RockRose explained that the move followed court proceedings brought by TAQA and the other joint venture partners, JX Nippon and Spirit Energy in December 2019.

能源

热门推荐

收起
新浪财经公众号
新浪财经公众号

24小时滚动播报最新的财经资讯和视频,更多粉丝福利扫描二维码关注(sinafinance)

7X24小时

  • 01-22 良品铺子 603719 --
  • 01-22 赛特新材 688398 --
  • 01-22 映翰通 688080 --
  • 01-21 广大特材 688186 17.16
  • 01-20 瑞芯微 603893 9.68
  • 股市直播

    • 图文直播间
    • 视频直播间