文华财经(综合编译 王欣)--据纽约/伦敦3月22日消息，ICE原糖期价周二大幅下挫，受累于印度批准50万吨糖出口的消息，同时阿拉比卡咖啡期货从近期的34年高位进一步下滑，并可能在未来继续下跌。

　　全球第二大糖生产国印度批准50万吨糖出口，暗示该国的糖产量人气得到改善，可能缓和全球糖价。

　　此外，泰国多于预期的糖产量也令亚洲糖升水承压，吸引了投资者卖盘。

　　空投回补限制期糖跌幅，因部分投资者认为跌势过度。

　　洲际交易所(ICE)纽约5月原糖期货下滑0.32美分，报每磅27.16美分。伦敦5月白糖期货下跌5.9 美元，收报每吨700.40美元。

　　一位驻伦敦的资深期糖经纪商称，“我认为今年将有至少150万吨糖获得开放式普通许可证销售(OGL)。印度政府正等待作物规模的确认，随后将进入相关程序。”

　　从技术图表上看，交易商称，5月原糖期货动能或将启动对200日移动均线25.54美分的测试。5月/7月原糖价差下滑并跌入2010年10月迄今最低水准。

　　分析机构F.O. Licht周二表示，2010/11年度(10月-次年9月)全球糖市预计将剩余130万吨，低于此前预测的剩余170万吨。

　　Licht在一份声明中称："若将约150万吨未记录消费量纳入计算，2010/11年度全球糖市剩余预计将从我们11月预测的170万吨降至130万吨。"