文华财经（综合编译 侯羽洁）--据纽约4月20日消息，纽约原糖期货近月5月合约周二下跌，因价格维持区间震荡，但由于供应庞大令早些时候的利多动能减退。

　　NYBOT近月5月原糖合约收低0.45美分或2.7%，报每磅16.46美分。7月原糖合约收低0.45美分，或2.6%，报每磅16.60美分。

　　原油以及整个商品市场的上涨并不足以支撑原糖，原糖价格仍陷在16-18美分的技术区间内。

　　位于佛罗里达州坦帕的TransWorld Futures的经纪商兼分析师Jimmy Tintle称，“尽管周一大涨6%，原糖期货仍无法突破每磅18.00美分上方。”

　　一经纪商称，巴基斯坦新的需求为原糖价格提供支撑，但巴西有利的收割天气以及印度庞大的产量激励交易商在高位抛盘。

　　DTN Meteorlogix气象服务机构称，巴西甘蔗种植区天气大多干燥，周四至周六西南部地区可能出现少量小阵雨，将支持收割工作。

　　印度增加的产量亦令市场承压，印度是全球第二大糖生产国和最大的消费国。

　　印度最大的糖生产邦马哈拉施特拉邦在2009/10年度的糖产量料增长45%，达到667万吨，2008/09年度产量为460万吨。

　　印度政府的上述预估高于印度国家糖厂合作联盟（National Federation of Cooperative Sugar Factories）630-650万吨的预估。

　　印度回升的产量是令原糖期货自2月3日以来大跌34%的主要原因。

　　交易商继续等待俄罗斯对进口关税可能做出调整的消息，这将令该国糖进口量增加。

　　Tintle认为，原糖期货未来一周或更长时间内将保持温和走势，交投区间仍较狭窄。下次短缺涨势料出现在4月末期。

　　伦敦白糖期货周二下跌1.4%，纽约原糖期货疲势拖累。

　　NYBOT原糖期货交易商在4月30日5月合约到期前继续进行价差交易和头寸的展期。

　　原糖期货的持仓量增加3,219手，总计为657,224手。交易商减持8,577手5月合约头寸，并增持6,022手7月合约和4,991手10月合约头寸。

　　原糖期货的成交量预计为122,993手，其中包括11,520手看涨期权和6,583手看跌期权。

　　

　　以下为收盘价：

　　 收盘 涨跌 交易区间

　　5月 16.46 -45 16.45-17.18

　　7月 16.60 -45 16.58-17.34

    新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。