文华财经(综合编译 刘娜)--据伦敦8月20日消息，原油期货大跌以及美元上涨打压基本金属周三大多走软。

　　然而分析师表示，期镍和期锡逆市上涨，因为人们担忧价格偏低可能导致产量减少。

　　上周美国原油库存增幅远高于预期--超过分析师预计的11倍水准--导致原油期货遭到大量抛售，基本金属亦不能幸免。

　　伦敦时间8月20日16:00(北京时间8月21日00:00)，三个月期铜下跌65美元，报7,510美元，周二收报7,575美元。

　　已经受到周三LME库存大增25,000吨压力的期铝收盘同样远离日高。三个月期铝下跌15美元,报2,762美元。铝库存今年以来已增加24%。

　　渣打银行(Standard Bank)金属分析师Leon Westgate表示，基本金属将继续寻找方向，可能在西方国家工厂结束夏季通常的迟滞期并恢复全部产能，以及中国结束奥运会之前仍是如此。

　　Westgate表示，“目前，基本金属整体缺乏交投方向，可能关注外部因素。”

　　“我认为在进入第四季度之前都会如此。”Westgate补充表示，届时市场将清楚中国经济对于美国、欧洲和日本经济成长放缓的适应能力。

　　美元反弹，因市场愈发认为美国经济可能免于衰退，即便其他主要经济体经济成长正在放缓。

　　期镍继昨日猛涨超过7%后，今日延续升势，继续受到停产消息推动，Xstrata公司周二宣布，下属位于多米尼加共和国的Falcondo镍场将关闭四个月。

　　之前俄罗斯两个镍厂关闭突显了价格偏低可能迫使更多工厂关闭的问题。

　　一交易商表示，“期镍正在18,000美元筑底，因此看起来似乎正在盘整。”

　　Westgate表示，期锡受到印尼政府可能停止对锡冶炼厂发放出口许可证，以推升价格的传言提振。

　　三个月期镍猛涨7.3%至19,900美元，周二收报19,395美元。

　　三个月期铅收报1,740美元，周二报1,800美元。

　　三个月期锌收高4美元，报1,750美元。

　　三个月期锡收报20,500/20,505美元，周二收报19,750/19,780美元。

　　以下为伦敦时间8月20日16:00(北京时间8月21日00:00)LME场内收盘价，单位：美元/吨

　　三个月金属 买价-卖价 涨跌

　　期铜 7510.0-7515.0 - 65

　　期铅 1770.0-1780.0 - 60

　　期锌 1749.0-1751.0 + 4

　　期铝 2763.0-2765.0 - 15

　　期镍 19900.0-19925.0 + 505

　　期锡 20500.0-20505.0 + 750

　　铝合金 2455.0-2465.0 - 15