受能源及贵金属市场跌势影响 COMEX期铜收跌

　　文华财经（综合编译 李志伟）--据纽约11月16日消息，COMEX期铜周四下跌，因市场尾盘受能源市场及贵金属市场的跌势拖累。

　　收盘时，基准12月合约收跌5.35美分至每磅3.0410美元。

　　盘中，该合约处于平盘附近波动，但是当原油期货扩大跌势之后，期铜一度跌至4个月半低点3.0305美元。

　　AG Edwards的期货分析师Dan Vaught称，美国经济数据好坏不一，但并不令市场感到意外，所以今日盘中多数时间，期铜交投稀疏。

　　但是

　　“美元对其他主要货币在稍早下滑之后，有所回升。”所以这种

　　但是有消息称，智利Codelco公司旗下Norte矿区工会已经拒绝了公司方面稍早提出的合同提议，双方将转向全面的谈判。这一消息几乎没有为铜价提供支撑。

　　Codelco公司为全球最大的铜公司，其2006年铜产量预计为180万吨左右，其中70%产自Norte矿区。

　　分析师Dan Vaught称称，"这只是谈判过程的一部分，估计工会也不会接受资方首次合同提议，除非工会以罢工相威胁，否则，这些都是谈判的一部分。"

　　 以下为收盘价：

　　12月合约收于每磅3.0410美元，较上一交易日下跌5.35美分，交易区间为3.0300-3.1020美元。

　　3月合约收于每磅3.0750美元，较上一交易日下跌5.00美分，波动区间为3.0625-3.1300美元。