□本报记者 杨博

　　他曾是“金融大鳄”乔治·索罗斯旗下量子基金最年轻的掌舵人，他曾参与策划上世纪九十年代震惊市场的“英镑狙击战”和“97亚洲金融风暴”，他被视为汇市的巴菲特，他是美国最慷慨的慈善家……他就是斯坦利·德拉肯米勒（Stanley Druckenmiller）。

　　8月18日，57岁的德拉肯米勒意外宣布退休，结束了30年的职业投资生涯。作为对冲基金业的标志性人物，他的离开被一些业内人士视为未来市场表现的“不祥之兆”。

　　功成“英镑狙击战”

　　德拉肯米勒在学业上算不上绩优生，1977年他从密歇根大学退学，后加入匹兹堡国民银行成为一名股票分析师。1981年，德拉肯米勒离开银行并创立了自己的财务管理公司迪凯纳资本管理公司，五年后被屈佛斯基金公司聘为基金经理。不久后，德拉肯米勒的市场天赋就征服了屈佛斯，最多时他一人管理7只基金，其中的主动策略投资基金更成为业内表现最出色的基金。

　　屈佛斯基金的名声如日中天，引起了“金融大鳄”索罗斯的注意。1988年，德拉肯米勒加盟索罗斯的量子基金，半年后成为该基金的实际操盘手，当时他才刚刚36岁。在1989-2000年德拉肯米勒掌舵的十二年里，量子基金平均年回报率高达38%。

　　德拉肯米勒职业生涯的巅峰之作莫过于1992年帮助索罗斯策划“狙击”英镑。当时他准确预测出英镑兑德国马克汇率将下跌，果断地利用杠杆借入资金，以20亿美元压下100多亿美元的筹码做空英镑，并在短短一天内大赚10亿美元，震惊市场。美国外交关系委员会学者、经济专栏作家马拉贝在评价这段惊心动魄的往事时表示，“德拉肯米勒在其中起到了95%的作用，而索罗斯此时更像个教练。”

　　当然，德拉肯米勒的职业生涯并非没有失误。在1999-2000年科技泡沫兴起之际他曾大举押注互联网股票。随后泡沫破裂造成股价大跌，量子基金由此损失20%，德拉肯米勒也不得不被迫离开索罗斯的公司，重新回到迪凯纳资本。

　　在投资领域的长期积累让德拉肯米勒开创了一种如今被称作“宏观交易”（macro trading）的投资策略。一方面，他通过观察图表和政治动向大手笔押注全球货币和大宗商品，但同时也通过基本证券分析筛选公司，参与传统的股票投资。马拉贝称，“通过将这两种独立的投资习惯结合起来，德拉肯米勒开创了对冲基金新的投资模式。”

　　在工作之外，德拉肯米勒和妻子还热衷慈善事业。在2010年2月公布的去年美国50大慈善家排行榜上，两人位居榜单首位，去年共捐款7.05亿美元。据估算，目前德拉肯米勒的财富总额约为28亿美元。

　　退休隐现“不祥之兆”

　　在近日披露的一封致投资者的信中，德拉肯米勒表示自己对运作大型基金的压力感到疲惫，尽管“为客户赢得回报的乐趣是巨大的，但近年来市场的每次短暂下跌带来的失望都累积成了一笔负担，我无法继续承受。”

　　在宣布退休的同时，德拉肯米勒还宣布关闭他执掌的对冲基金，因为今年以来该基金业绩“没有达到我自己确定的内部长期标准”。资料显示，规模达到120亿美元的德拉肯米勒对冲基金成立30年来从未出现年度亏损，即便是金融危机最深重的2008年仍然实现正收益，过去十年间该基金的平均年回报率达30%，但今年至今为止亏损了5%。

　　分析人士认为，德拉肯米勒的成功之处就在于他总是能先于其他人判断出宏观经济的变化，并且大手笔下注，而选择退休似乎预示着他已经看到了一些普通投资者没有看到的正在酝酿中的状况，“如果德拉肯米勒都发现寻找获利机会很困难，那么这对市场的未来而言算不上什么好兆头。”