美联储理事霍尼：利率政策应能降低通货膨胀水平(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第八段至文末

　　[世华财讯]美联储理事霍尼19日称，美联储目前的利率政策应能降低通货膨胀水平，他认为目前的通货膨胀率仍然过高。

　　综合外电1月19日报道，堪萨斯城联邦储备银行(Federal Reserve Bank of Kansas City)行长霍尼（Thomas Hoenig）19日表示，目前看来，美国联邦储备委员会(Federal Reserve， 简称Fed)的货币政策温和限制了经济增长，货币政策未来会继续降低通货膨胀率。他补充表示，鉴于利率调整对经济增长的影响在时间上具有不确定性，所以，现在很难预测通货膨胀下降的速度。

　　霍尼表示，他们的政策目标就是逐步降低通货膨胀率，他预计未来可以实现这一目标。

　　霍尼是今年联邦公开市场委员会(Federal Open Market Committee meetings， 简称FOMC)中拥有投票权的委员。

　　多数市场人士预计，今年年中之前，Fed将把隔夜目标利率维持在5.25%不变。之后，随著通货膨胀率的下降，Fed可能会适度降息。

　　霍尼19日向堪萨斯城Central Exchange Education Foundation发表的这番讲话与其他Fed官员的立场十分吻合。

　　Fed官员们仍把通货膨胀视为经济增长的主要威胁，但他们也承认物价压力有所减轻，并相信未来价格压力会进一步得到缓解。

　　尽管霍尼相信目前的货币政策立场将会有效降低通货膨胀水平，但他表示，不会对货币政策及其走向进行预测。他补充表示，经济表现将为货币政策提供指引。

　　霍尼意识到住房市场进一步降温、劳工市场过度趋紧以及能源价格恢复涨势给经济带来一定风险，但他在讲话中依然对经济前景表示乐观。

　　霍尼表示，2006年通货膨胀水平过高，但预计2007年会进一步下降。他补充表示，过去采取的加息措施有助于抑制通货膨胀预期上升，他希望核心消费者价格指数(CPI)较上年同期的升幅能够从12月份的2.6%降至接近2%的水平。

　　霍尼还表示，预计2007年住房市场将趋稳，同时美国的国际贸易关系对整体经济增长的拖累作用也会有所减轻。

　　霍尼表示，预计2007年失业率将从目前4.5%的水平开始温和上升。同时，尽管近期生产率状况略显疲软，但霍尼预计未来生产率仍将保持强劲势头。

　　(孙海琴 编辑)