美股31日收盘道指跌5.77点纳指涨2.94点(更新一)

　　注：本次更新出现在文章第5段至文末

　　美股31日收盘涨跌互见，道指下跌5.77点至12，080.73点，纳指上涨2.94点至2，366.71点。

　　综合外电10月31日报道，美国股市31日收盘涨跌互见。盘中公布的经济报告好坏参半，令31日股市季度波折；但企业界第三财季财报喜人，使股市获得了三年以来最佳的十月份表现。

　　道琼斯工业平均指数下跌5.77点，收于12，080.73点，跌幅0.05%，该指数10月份累计上涨3.4%。纳斯达克综合指数上涨2.94点，收于2，366.71点，涨幅0.12%，该指数10月份累计上涨4.8%。。标准普尔500指数上涨0.01点，收于1，377.94点，涨幅0.01%，该指数10月份累计上涨3.2%。

　　纽约证交所成交量2，716，184，000股；纳斯达克综合股市成交量1，922，305，000股。

　　纽约证交所，1，701只

股票上涨，1，615只股票下跌，177只股票平盘。纽约证交所综合指数涨8.20点，收于8774.98点。平均每股股价涨13美分。

　　消费者信心和芝加哥采购经理人指数均逊于预期。油价反弹。Schaffer投资研究部门的股票分析师Nick Perry表示，芝加哥采购经理人指数和消费者信心报告均不及预期，在早盘给股市造成压力。投资者继续希望入市逢低买进。公司业绩表现良好，在年底前股市出现一些看涨人气。

　　Perry称，股市10月份的表现尤其引人瞩目。道琼斯指数创出历史新高从技术和心理层面上看都十分重要，因为这给投资者增添了信心。

　　辉瑞公司是道琼斯指数成份股中跌幅最大的个股，下跌55美分，至26.65美元，跌幅2%。该公司表示，torcetrapib和立普妥(Lipitor)第三阶段试验的初步结果显示，高密度脂蛋白胆固醇增加了56%，低密度脂蛋白胆固醇下降了27%，但血压上升幅度高于此前研究。

　　Omnicare收跌4.62美元，至37.88美元，跌幅11%。该公司第三财季利润下降11%。

　　Molson Coors Brewing收盘上涨3.37美元，至71.18美元，涨幅5%。该公司第三财政季度净利润增至1.358亿美元，合每股收益1.56美元；上年同期净利润1.082亿美元，合每股收益1.26美元。行业定价环境改善及成本削减提振了当季业绩。

　　Agere Systems收盘上涨70美分，至16.98美元，涨幅4.3%。该公司公布2001年3月上市以来的第一个年度净利润报告。

　　Ryder System下跌2.12美元，至52.65美元，跌幅3.9%。 C.H. Robinson Worldwide下跌1.22美元，至41.74美元，跌幅2.8%。Expeditors International of Washington下跌1.25美元，至47.41美元，跌幅2.6%。上述三只股票在道琼斯运输业股票平均价格指数中创出最大跌幅，该指数20只成份股31日均下跌。石油类股在30日下跌逾2%之后，本交易日显著上扬。

　　宝洁(Procter & Gamble)下跌42美分，至63.39美元。该公司第一财季收益增长33%，去年对吉列公司(Gillette)的收购推动其当季收入增长27%。但不含收购、资产剥离以及汇兑等因素的有机销售额仅出现小幅增长，令投资者感到失望。

　　IAC/InterActiveCorp上涨1.16美元，至30.98美元，涨幅3.9%。该公司公布，受Ticketmaster销售业绩表现强劲以及包括家庭购物在内的

零售业务小幅增长推动，第三财季收入和收益均出现增长。但因抵押市场下滑殃及旗下提供线上贷款服务的LendingTree，这种涨势被抵消。

　　Qwest Communications International跌38美分，至8.63美元，跌幅4.2%。这家电信公司第三季度扭亏为盈，因该公司大胆削减成本的举措继续收到成效；其业绩表现虽与预期相符，但仍无法达到过高预期，收入状况略微让人失望。

　　戴尔公司(Dell)涨96美分，至24.33美元，涨幅4.1%。瑞银(UBS)将这家电脑制造商的股票评级由减持上调至中性，认为其产品平均售价已经温和改善，同时对该公司利润率较高的伺服器和存储产品业务的调查也发现了一些积极迹象。

　　Amerigroup跌5.45美元，至29.96美元，跌幅15%，为主板类股中跌幅第三名的个股。此前一个陪审团呈递了要求这家管理医疗保健公司及其子公司支付超过1.44亿美元损失赔偿和罚款的裁决。

    免责声明：本文所载资料仅供参考，并不构成投资建议，世华财讯对该资料或使用该资料所导致的结果概不承担任何责任。若资料与原文有异，概以原文为准。

    新浪声明：本版文章内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。