1984年参与上海虹桥新区开发，这位日本老人半生与中国有关|日本_新浪财经

转自：洪俊杰

早期上海外资企业有种说法，“改革开放初期日本落户上海的项目，一半是古林恒雄先生介绍的，另一半是菅野真一郎先生介绍的”。这话虽略有夸张，但足见这两位日本企业家对上海经济发展贡献之大。82岁的古林恒雄于2003年、2007年获颁上海白玉兰纪念奖、上海白玉兰荣誉奖。不久前，作为日本瑞穗银行前顾问、81岁的菅野真一郎获颁2024年上海白玉兰纪念奖。今年是菅野首次来上海工作40周年。在其46年职业生涯中，有29年从事与中国相关的业务，包括两次共6年在上海常驻。即便退休后在东京国际大学执教的11年，主要教授的课程也关于中国商务及中国文化等。“我很感恩人生一半时间参与涉及中国的工作。”时隔8年，满头银发的菅野再次来到上海。在接受专访时反复提到前辈日本兴业银行行长池浦喜三郎先生，“40年前他就告诉我，要不动摇地支持上海经济发展”，而这已成为菅野如今依旧奔走于中日间的精神动力，并感染到他身边的年轻一代。

体会到工作的意义

参与上世纪80年代虹桥新区开发，一直是菅野真一郎的得意之作。1984年，作为日本兴业银行（现日本瑞穗银行）上海代表处首席代表，他了解到上海希望引入外资开发这一地块。“当时那里是荒地还有布满蜘蛛网的工厂，但规划是建成外国人居住的高档社区。”菅野坦言，因为对当时上海发展信心不够，一些日本商社与银行望而却步，“但我看好上海未来”。于是，菅野向池浦喜三郎寻求支持，“行长告诉我，上海迟早会成为中国的经济中心，需要有面向外国的现代化酒店、办公楼与公寓”。之后就是进入合资谈判。当时国门初开，上海方面缺少建设现代化写字楼与五星级酒店的经验，日本方面缺少对上海社会、经济、法律的了解，“谈判艰难推进，建立日中双方相互理解和相互信赖是关键。”之后就有了中日间两个合资大型项目——上海国际贸易中心及上海太平洋大饭店。为向其他日本投资方展现信心，兴业银行分别向这两个项目出资5%。这两个项目开创日资落户上海先河，为上海招商引资做出重要贡献。之后在菅野推动下，兴业银行承销上海国际信托投资公司发行的首笔200亿日元武士债；帮助上海金山石油化工总厂筹集国际银团贷款；促成日本进出口银行向中国建设银行上海分行提供贷款。当然，菅野从不否认企业从中获益，参与这些项目让兴业银行有了积极投资中国的名声，相关业务咨询逐步增加。1991年到1994年，作为日本兴业银行上海分行行长，菅野第二次常驻上海，推动多个日中合资项目落地。比如1992年7月25日，松江工业区对外招商首日，他就引进东洋电装（本田系的汽车零部件制造商）的落户，之后为当地引入日企近70家。菅野的同事曾评价这份工作的意义：“在帮助日本企业来华投资的过程中，当看到在自己努力下企业成功落户后，不但感受到工作乐趣，还体会到工作的意义。”

期待有更多的菅野先生

1994年从上海返回日本总部后，菅野担任日本兴业银行总行中国委员会委员长。本世纪初，日本兴业银行、第一劝业银行与富士银行组成日本瑞穗银行，他又担任瑞穗银行顾问，分管中国地区事务，继续支持推进日企对华投资。“我一直牢记池浦喜三郎先生‘支持上海经济发展’的信念。”菅野举例，当时银行在华第一家分行有多座城市可选，但池浦拍板“第一家中国分行一定要设在上海”。

他感慨前辈远见卓识，让企业在上海发展壮大。“从开发虹桥新区开始，我们发现，上海人很讲规则、悟性很强，上海及其所在的长三角地区市场广阔，值得深耕”。

白玉兰奖颁授仪式结束后，菅野受邀参加上海市外企白玉兰奖获奖者联谊活动。在现场，不仅有之前获奖的上海华钟投资咨询有限公司董事长古林恒雄，还有今年获奖的NIPPON EXPRESS控股有限公司东亚地区总裁松尾纯利、上海吉田拉链有限公司总经理坪岛広和、索尼（中国）有限公司总裁吉田武司，以及多家在沪的日资企业代表。

“这么多日本企业家相聚在一起，这么多日本企业家获得白玉兰奖，正是日资看好上海的最好证明。”活动现场，菅野与在上海的日本新朋旧友交流。“最重要的是，我们日本经营管理者要确定、坚信上海的经济地位。”菅野的建议是，日本企业家最好每年来两三次上海，亲眼目睹最重要。

“回想菅野先生、古林先生来到中国的上世纪80年代，我相信当时他们面对的困难和挑战，一点儿也不会比现在少。正是中日友好关系的缔结和对中国发展的信心，激励他们到中国来发展事业。”上海市外商投资协会会长黄峰在活动现场说，我们今天期待更多的日本友人能像他们一样，坚定与上海合作的信心，为中日经贸合作注入新的动力。