9月15日国际财经媒体头条

　　《彭博资讯》

　　美八月进口价格总体上涨0.8%

　　(U.S. August Import Prices Rise 0.8%; Rise 0.5% Excluding Oil)

　　因受石油、天然气和基础金属材料价格上涨影响，美八月进口商品价格上涨高于预期。

　　美劳工部14日公告，八月进口价格在七月经修正后上涨1%之后再次上涨0.8%；剔除石油价格后，该价格指数上涨为0.5%，但这也是自五月以来最大涨幅。

　　经济学者们认为，该报告业增加了人们对美国企业可能也在步外国竞争对手的后尘，即提升价格补偿上涨的

　　美八月商品零售出人意料增长0.2%

　　(Retail Sales in U.S. Unexpectedly Increased in August)

　　美国八月商品零售总额熟人意料地增长，表明了美经济能够忍受住房市场降温带来影响。

　　美商务部14日公告，八月商品零售总额继七月增长1.4%之后再次增长0.2%。七月增幅是近6个月来最高增幅。剔除汽车一项后的商品零售增长0.2%，低于七月0.6%的升幅。

　　该报告增强了美联储(Federal Reserve)政策制定者们期盼经济逐步降温到足以缓解通胀压力的预期。

　　IMF首席经济学家：美联储可能还需再次加息

　　(Fed May Need to Raise Rates, Faces Dilemma, Says IMF)

　　国际货币基金组织(International Monetary Fund，IMF)称，因住房市场降温威胁着经济增长，美联储(Federal Reserve)同时可能还需要再次加息缓解通胀。

　　在IMF公布了半年一度的“世界经济展望”(World Economic Outlook)后，首席经济学家格赫拉姆·拉扬(Raghuram Rajan)在新加坡对记者称，即使美经济增长放缓，但通胀压力仍在上升。美联储可能很快面临着尴尬境地。如不希望经济受到伤害，美联储需要对货币政策进行巧妙地管理。

　　美联储上月暂缓执行长达2年的系列升息活动，但利率期货合同交易情况暗示美联储可能会一直将当前的5.25%基准利率维持至9月20日的下一次政策会议前。

　　英八月商品零售环比增长0.3%

　　(U.K. Retail Sales Rise as Shoppers Absorb Rate Rise)

　　欧洲第二大经济体英国八月商品零售出现回弹，表明了上月加息未能阻碍消费开支。

　　英国家工统计办公室(Office for National Statistics)14日公告，八月商品零售比七月增长0.3%，七月数据经向上修正后环比无增长。分析师们称，气候较凉和上涨房价刺激消费者在家庭物品、邮购商品和服装上增加了开支。

　　IMF调升英国今年经济增长预测

　　(IMF Raises Forecast for U.K. Growth This Year on Consumption)

　　因英国住房市场复兴刺激国内消费开支，国际货币基金组织(International Monetary Fund，IMF)调升了英国今年经济增长预测。

　　IMF在自己半年一度的“世界经济展望”(World Economic Outlook)报告发表，预计欧洲第二大经济体英国今年的经济增长2.7%。IMF在四月曾预测英国经济增长为2.5%。IMF对英国明年增长预测未做变更，仍未2.7%。

　　英二季度经济增长达到了近2年来最快速，也使英央行调升对今年经济增长和通胀的预测。

　　IMF：欧洲较强增长势头央行慎重加息

　　(IMF Says Stronger Growth Allows ECB to Raise Rates `Cautiously')

　　国际货币基金组织(International Monetary Fund，IMF)称欧洲央行应该保持加息以控制通胀，IMF同时调升了欧元区各国经济增长预测。

　　IMF在其公布的“世界经济展望”(World Economic Outlook)中预测，10万亿美元规模的欧元区经济今年增长将达2.4%，明年增长为2%。IMF曾于四月预测欧元区今年增长为2%，明年为1.9%。

　　IMF在该报告中称，如果经济增长形势发展如同预期，欧洲央行进一步加息可能是必须的。因通胀受控和影响增长的下降趋势风险，政策制定者们应能在紧缩货币政策姿态上做到谨慎行事。

　　IMF调升印度今明两年经济增长预测

　　(IMF Raises India's Economic Growth Forecast for 2006)

　　国际货币基金组织(International Monetary Fund，IMF)调升了印度今年经济增长预测，这也使印度央行为控制由对商品和服务需求造成的通胀而进一步加息的可能性在增加。

　　据IMF在其半年一度的“世界经济展望”(World Economic Outlook)报告中称，作为亚洲第四大经济体，总规模达7750亿美元的印度今年经济预计增长8.3%，比今年四月公布的预测结果增加了1%。IMF预测印度明年的经济增长可达7.3%，比四月预测结果调高了0.3%。

　　随着像戴尔公司(Dell Inc.)这样的电脑企业在印度大量聘用人手，印经济增长出现加速，同时也刺激了消费开支，推动了向金融和旅行这样的服务行业保持兴旺。据称印服务业已占到国内生产总值(gross domestic product，GDP)的一半。住房需求、政府在道路、港口码头和其他基础设施上开支同样也推动了工业生产规模，印七月工业生产增长达到了近10年来最快速度。

　　美财政部官员：G7会议无法对贸易不平衡发表单独声明

　　(U.S. Says G-7 Unlikely to Issue Imbalances Statement)

　　美财政部官员14日称，七国集团(G-7)财政部长和中央银行行长在新加坡召开的会议上不可能单独发表一项有关全球贸易不平衡声明。

　　七国集团今年四月在华盛顿会议上，曾在通常是标准化的会后例行文件中补加一项附件，给出了需要调整的，以缩减美国经常项下赤字和亚洲国家巨大贸易顺差的相关政策。

　　四月会议上的这份附件呼吁亚洲国家允许各自的货币汇率升值，一些投资者将此看作是默许美元贬值。

　　要求匿名的美财政部官员称，七国集团一直对不平衡问题予以关注并表示担忧，并称四月附件中的政策建议仍有效。

　　IMF：日本央行应按经济增长形势进一步加息

　　(BOJ Needs to Increase Rates Further as Economy Grows, IMF Says)

　　国际货币基金组织(International Monetary Fund，IMF)称，因经济已开始扩张和价格上涨加速，日本央行需要进一步加息。

　　IMF在其“世界经济展望”(World Economic Outlook)报告中称，日本最终已走出通缩状态，利率应该进一步提升至正常水平。

　　IMF预测日本今年经济增长可达2.7%，明年为2.1%。

　　新西兰央行可能在高达7.25%基准利率上再次加息

　　(N.Z. Leaves Key Rate at 7.25%, Can't Rule Out Rise)

　　新西兰央行行长Alan Bollard称，他不排除在创记录高位利率基础之上再次加息的可能性，因为通胀未像预期的那样能够尽快回落。

　　在新西兰央行决定维持当前高达7.25%的基准利率不变之后，Alan Bollard于14日发表声明称，央行现在感到的更大通胀压力远高于早期看法。他称，随着通胀需要更长时间消化，央行对未来不需要进一步收紧政策感到没有信心。

　　燃料价格飙升，创记录的低失业率，以及住房价格上涨使总规模为1080亿美元的新西兰经济中的通胀达到近5年多来最快速增长。

　　中国暂停批准境外金融机构收购国内证券公司

　　(China Halts Brokerage Expansion, Thwarts Wall Street)

　　中国目前已停止向外国公司出售证券经纪公司，由此影响到花旗集团(Citigroup Inc.)、美林证券(Merrill Lynch & Co.)和其他外国证券类公司在世界上交易量增长最快的证券市场中扩张的计划。

　　此项禁令使高盛公司(Goldman Sachs Group Inc.)和瑞士联合银行(UBS AG)成为在华拥有自己的经纪公司仅有的两家公司。中国证监会称，它将停止签发新的出售许可，不再批准国内经纪公司开设新分支机构，让国内企业更多时间来改善盈利能力。

　　《路透财经》

　　路透短观调查显示日制造企业九月信心下降

　　(Japan manufacturer confidence sags-Reuters Tankan)

　　路透财经(Reuters)周四公布的调查结果显示，因已深感原材料成本上涨带来的痛楚，日企业九月的工商业信心比前3个月有很大下降。

　　由对先行指标进行月度调查所得路透短观(Reuters Tankan)编制的制造企业扩散指数(diffusion index，DI)在九月为＋30，与八月相比无变化，但低于六月的＋39。

　　以上扩散指数暗示，具有很大影响力的日央行季度短观调查(tankan survey)在六月略出现反弹之后，可能在九月显示信心出现恶化。

　　《纽约时报》

　　空客公司可能再度推迟交付A380客机

　　(More Delays Possible at Airbus)

　　拥有空客公司(Airbus)20%股权的英国宇航公司(BAE)首席执行长Mike Turner称，空客公司因生产成本不断上升，可能会将A380型客机交付时间推迟至1年以上。

　　Mike Turner在伦敦举行的新闻发布会上称，如果不出现飞机交付进一步推迟现象将会令本人十分吃惊。Mike Turner也一直在努力出售公司持有的20%的空客股份。

　　拥有空客公司剩余股权的欧洲航空防务和空间公司(European Aeronautic Defense and Space Company,EADS)在六月称，推迟交付A380客机将使公司在2007至2010年间的经营利润减少20亿欧元(25亿美元)。

　　公司一直想依靠A380飞机保持自己能够在商业客机市场上领先于竞争对手波音公司(Boeing)。但目前公司正处于5年来首次在飞机订单上落后于波音的状态。

　　《洛杉矶时报》

　　美雪佛龙公司与中国石油企业探索合作机会

　　(Chevron Discussing Partnership With Chinese Oil Producers)

　　美国雪佛龙公司(Chevron Corp.)在收购加州联合石油公司(Unocal Corp)一案中击败中国海洋石油(CNOOC Ltd)后，现正与这家石油公司洽谈商业结盟之事。

　　雪佛龙液态天然气亚洲交易业务总经理Steve Del Regno称，一家在加州的San Ramon公司现正与中海油、中石油和中石化在中国境内外商谈探索几方合作机会。Del Regno 是本周二在杭州举行的中美石油天然气工业论坛上透露此消息。

　　今年刚刚在北京设立办事处的雪佛龙一直在寻找中国不断增长的对石油需求的巨大机会，并与中海油在西澳大利亚海岸的天然气出口开发上有合作关系。

　　美反垄断高官质疑外国对苹果电脑业务的监管

　　(U.S. Official Questions Foreign Regulation)

　　美国高层反垄断官员敦促外国政府监管机构在介入流行的新科技事务之前需三思，这等于放出了外国机构审查苹果电脑(Apple Computer Inc.)的iTunes在线音乐服务是一例误导性的执法行动的信号。

　　美司法部反垄断业务主任Thomas Barnett引证某些外国官员提出的对iTunes执行限制行的建议，他将此比作一个过度热心的，并可能会压制创新，伤及消费者的监管行动。

　　《今日美国》

　　美电影协会起诉北京商店售盗版影像制品

　　(6 U.S. movie studios sue Beijing shops over pirated movies)

　　据代表美国6家电影公司的律师周三称，这6家电影公司对2家北京商店进行起诉，指责商店销售盗版的“40岁老处女”(40-Year-Old Virgin)，“难以置信”(Incredibles)等其他音像制品。他们要求商店做出赔偿并进行道歉。

　　以电影公司这次制止中国广泛存在着的随意拷贝音像制品的这宗诉讼，为反盗版活动增加了影响。据称中国当前是世界上盗版和仿制从软件到医药最多的地区。据美电影协会(Motion Picture Association)的律师Frank Rittman称，该协会已代表数家电影公司对商店进行起诉，诉状已提交至北京中级人民法院。他还称提起诉讼如同攀越一座大山，盗版者每天都在忙于增加大山的高度。

　　中外电影、音乐软件、体育用品和其他商品销售商一直抱怨，尽管政府多次承诺要消灭这类违法行为，但未经授权的中国造的赝品仍不时地在市场出现。他们称这将给他们带来数十亿美元的销售损失。

　　《CNN财富连线》

　　美住房市场降温，按揭抵押拍卖升温

　　(Foreclosures spiked in August)

　　可调整利率按揭贷款(adjustable-rate mortgages，ARM)的还本付息数量加大使美八月拍卖抵押不动产数量急剧上升53%。

　　据周三公布的调查报告显示，随着不动产市场降温，按揭贷款的平均利率升至近数年来高位之上，按揭贷款购房者正经历着煎熬期，进入抵押房屋拍卖程序不同阶段的房屋数量在急剧增长。

　　据抵押房屋拍卖在线市场RealtyTrac给出的数据显示，八月有115,292套房屋进入拍卖程序，这比七月增长了24%，比上年同期增长53%。八月数据是今年至今进入拍卖程序的第二最高月度抵押拍卖总数，今年二月曾出现最高的117,151套月度拍卖数。

　　美八月进入抵押拍卖程序房屋数量因各地区情况略有不同。佛罗里达州是全美当月进入抵押拍卖程序数量最多的一个州，达16,533套，比七月增长50%，比上年同期增长62%。排位第二的是加州，与上年同期相比增长160%，达12,506套。

　　(皖东)