美国企业将调降收益预期

　　英国《金融时报》记者联合报道

　　2006年7月31日 星期一

　　美国企业今年第二季度的收益普遍好于预期，连续3年保持两位数的收益增幅。

　　然而，越来越多的市场人士认为，如同美国经济一样，企业利润增速也将放缓。

　　迄今为止，将近三分之二的标准普尔500指数(S&P 500)成分股企业已经宣布了第二季度收益。其中，69%的企业收益超出预期，高于60%的平均水平。

　　然而，在公布了第二季度收益的企业中，很多企业警告投资者称，它们将调降今年其余时间的收益预期。

　　英国《金融时报》约翰•奥瑟兹(John Authers) 、弗朗西斯科•格雷拉(Francesco Guerrera)和约翰•奥多尔蒂(John O’Doherty)纽约报道

　　译者/梁艳梅

　　来源：FT中文网-FTChinese.com