|
飓风卡特里娜破坏美国石油生产设施，促使油价飙升，但美联储决策者们认为，考虑到其他可能削弱通胀的因素，他们应该继续坚持“渐进有序”加息的步伐。这是8月30日公布的美联储8月9日会议纪要所显示的。“上涨的能源价格很可能被视为消费的一大拖累”，会议纪要指出，“与会者认为，目前通胀率的上升将对长期经济增长极为不利”。不过，来自外国公司的竞争正起着通胀调节器的作用，这种竞争力使美国企业难以将因能源价格上涨带来的高成本完全传递给消费者。“虽然大多数参与者认为在两次会议期间通胀风险已经增大，
但也有很多人引用那些趋向于抑制通胀压力的数据，”会议纪要说，“全球贸易的持续扩张被视为限制企业转移成本增加能力的一个重要因素。”因此，为了支付高能源价格和其他成本，企业不得不缩减利润。为防止通胀加剧，在8月9日举行的会议上，美联储将联邦基金利率提高25个基点至3.5%，是将近4年来的最高水平。这是自去年6月30日开始实行紧缩政策以来美联储第10次加息。会议纪要显示，美联储官员在8月会议上详细讨论了影响价格的因素。尽管不确定性使通胀前景更复杂，更高的能源价格和更强劲的劳动力市场“被认为将增加通胀压力”。（袁蓉君）
（金陵／编制）（来源：金羊网）
| 
