|
世界贸易组织的30多个主要成员4日在巴黎举行了一次小型部长会议，经过长时间的磋商终于就“多哈回合”中的农业议题达成一项协议。虽然这一成果还需要得到世贸组织全体成员的认可方能生效，但欧洲舆论普遍认为，这不仅意味着农业谈判的僵局已被打破，同时也为重启陷于停滞的工业制成品和服务业等领域的谈判开辟了道路。
据透露，这次小型部长会议的主要成果是在欧盟提出的有关建议基础上取得的。美
国和欧盟都对协议的达成表示欢迎。世贸组织总干事素帕猜也对协议的达成给予高度评价，认为这项协议“使多哈回合谈判避免了一次危机”。
这次达成的协议涉及农产品的“非从价税”向“从价税”的转换问题。正是这个十分关键的技术性问题，自今年年初以来一直困扰着“多哈回合”农业谈判。非从价税通常与产品的价格、物理性质、组成成分和进口时间等因素挂钩，关税税率随这些因素的变化而变化，关税的透明度因而大大降低，能起到隐蔽的保护主义作用。
分析家认为，这次小范围内的突破性成果有望在本月30日的农业谈判中被所有世贸成员认可，并作为今后农业谈判的基础，给全面推进“多哈回合”各领域里的谈判、在明年年底前全面完成“多哈回合”打下基础。
作者：钱慰曾 中国国际广播电台报道
| 
