|
受政治因素和经济因素双重夹击，收视率不及1
%日本媒体日前报道，至今年1月，日本已经是第四次对韩国进行“文化开放”，日本电视剧在韩国的付费电视台上亮相已有约半年的历史。虽然这一播放方式有望成为日剧在韩国普通电视台解禁的试金石，但日剧收视率却不能以喜剧收场。
根据韩国播放影像产业振兴院对5月底前播放的40部日剧进行分析后提出的报告显示，日本电视台的《极道鲜师》平均收视率为1.24%，是唯一一部突破1%（韩国付费电视业界所界定的“成功水平”）的日本电视剧。而大为业界所看好的《跳跃大搜查线》的收视率则仅为0.69%，《麻辣教师GTO》也只有0.59%，可谓出师不捷。
报告书分析日剧收视率低的原因时指出，由于这40部日剧中有38部为2002年以前的作品，“既不是日本的最新卖座剧，也没有像木村拓哉之类在韩国拥有相当人气的演员加盟”。
此外，振兴院的研究员金泳德也表示：“由于小泉纯一郎首相参拜靖国神社以及独岛（日本称竹岛）问题日趋表面化，中年层等人群都对日本电视剧采取避而远之的态度。”
另一方面，韩国付费电视台的连续剧编辑负责人则推测称：“人气连续剧若能在（韩国）普通电视台播放，情况应该会有所改善”。韩国在对日本文化产业开放后曾一度出现“日剧威胁论”，担心韩剧遭日剧压制，也有观点认为日剧在韩国反响不佳反而对日剧进入韩国普通电视台提供了有利环境。（齐东）（来源：金羊网）
| 
