|
又一场关于钱的争论
斯皮尔曼很早就出现在酒店的码头，他决定到龟湾周围的海区探险。他走进工具房，一位高个子服务员接待了他：“脚蹼免费，但须交30美元押金，如果您想要一副面罩和呼吸管，则须另付20美元。请您用现金支付，归还后押金会还给您。”
斯皮尔曼取出30美元交给服务员。“请您在这里签字。”服务员拿出一个书写板，斯皮尔曼签下自己的名字，然后装好收据并将装备整理一下。当他离开的时候，被一个莽撞家伙撞了一下。这个粗鲁的人带着生硬的南方口音喊道：“一天租一副脚蹼需要
多少钱？”
斯皮尔曼注意到这个家伙就是那天在船上因为冰茶价格与船员发生争执的人。可能这里也会有一场关于钱的争论，斯皮尔曼便在门外驻足聆听。
“30美元押金，不收租费，如果您想要面罩和呼吸管，请另交20美元押金。”
“我并不想要面罩和呼吸管，30美元！简直是抢劫！零买一副也花不了这么多钱，你还不如让我把它们直接买下来呢！”
“别这么说，酒店只是让我在这里出租设备。当您把脚蹼归还后，押金会归还您的。”
骂了几句脏话，这个坏脾气的人不情愿地挑了一副脚蹼，在柜台上扔下30美元，然后签了名，气冲冲地走出了工具室，走出门时又撞了斯皮尔曼一下。
斯皮尔曼来到沙滩上，注意到早晨的沙滩上只有他和另外一个人。在他的左侧，距离大约六七米远处，有个人正在躺椅上进行日光浴，他便是菲茨修先生。教授礼貌地朝他点头致意，然后坐下来穿上脚蹼。
这次他比通常游得快一些，大约1个小时后，他感到有些疲惫，开始返回。上岸后，他不禁感到沙滩上只有自己一人了，只见一条浴巾和一瓶敞口的棕黄色护肤液放在先前菲茨修坐过的躺椅上。
美景中谈论悲剧
这座古老的庄园是一个园艺家的天堂，走廊里正在开鸡尾酒会。凤凰木、九重葛、火红的扶桑，让人如临人间天堂，在这里，酒店客人们在聊天和喝酒时就可以欣赏美景。但今晚他们并不像往常那样友好地交谈和饮酒，谈话的内容只有一个主题，即那个溺水身亡的酒店客人。目前斯皮尔曼教授还不知晓这场悲剧。
当他和妻子走上长廊的石阶上时，看到人们聚集在一起低声谈论着什么，心里感到有些迷惑，他们选了一张可以观赏落日美景的桌子。
“被淹死了，简直是太可怕了！哈罗德，如果我要知道那里有强烈的洪流，今天下午就不会去游泳。”声音是由坐在旁过一桌的女士发出的。
下期预告：谁被淹死了？
本文由机械工业出版社华章分社授权刊登，部分内容有删节
| 
