双龙Actyon 5月上市 柯兰多淡出

　　俞凌琳每日经济新闻[2006-01-10]

　　昨日，《每日经济新闻》从上汽双龙总代理———上海汽车工业销售有限公司了解到，上汽接手双龙后的又一款新品Actyon即将于5月上市。

　　与此同时，上汽双龙的经销商处传来了双龙柯兰多（Korando）降价销售的消息。《 每日经济新闻》确认后发现，由于在中国市场“水土不服”，经销商们已不再进口该车。

　　据了解，Actyon去年10月14日在韩国上市，至10月19日就获得了3260辆的订单，双龙计划在欧洲销售3万台。

　　Actyon是来自于Action与Young两个单字结合的复合字，顾名思义代表着年轻的行动力，是一辆强调个性化的SUV，主要消费群体为30岁上下的年轻一族。而柯兰多虽然2000年就来到中国，但在中国市场始终“业绩平平”。《每日经济新闻》了解到，自从上汽收购双龙后，至今未有经销商订过该车。对于该车在中国市场“水土不服”的原因，代理商认为关键在于该车是两门车，不符合中国人的消费习惯。