2001年12月4日 北京 中国欧盟商会今天在京举行欧盟商会2001-2002年度中国白皮书发布会，中国政府、欧盟委员会、以及在华欧洲工商界的有关人士出席了发布会。

　　一年一期的欧盟商会白皮书综合了商会以及商会各个行业工作组的对中国商业环境的看法和建议，旨在促进中国改善商业环境，推动双边贸易和投资的进一步增长。白皮书将呈交给中国政府和欧盟委员会。

　　中国欧盟商会在白皮书中强调了中国各地保护知识产权的重要性，建议严格对侵权行为的执法，加强法制法规建设。在服务领域，中国欧盟商会建议有关部门采用更加公开和有效的程度，让欧洲公司可以按照WTO协议市场准入时间表进入中国市场。

　　中国欧盟商会主席，安可顾问有限公司公司亚洲区董事长贝彼德先生主持了白皮书发布仪式，并表示：“白皮书将在帮助欧洲企业参与中国市场竞争方面起到重要作用，我对此充满信心。市场开放是一个渐进的过程。世贸协议等双边和多边协议则把这一进程分为几个阶段。商会希望市场开放能朝着市场准入方面全面互惠以及扩大双边市场准入这两个目标继续进行。”

　　欧盟商会发布年度白皮书，正值欧盟贸易委员拉米先生访华。拉米先生在发布仪式上向欧盟商会介绍了中国加入WTO和新一轮谈判的有关情况。

　　作为欧盟贸易委员，拉米先生本次访华正值加入WTO之际。中国履行入世协议将进一步密切欧盟和中国的商业关系。贝彼德先生表示：“欧盟商会一贯大力支持中国加入世界贸易组织，商会认为双边贸易和投资对双方都有利。本着这一理念，我们将继续在中国寻求互利合作，共同发展。”

　　中国欧盟商会从1999年成立以来，成绩斐然，目前在中国共有230个会员企业。商会代表在华欧洲企业，与欧盟各国商会、欧盟代表团和中国政府共同努力，为推动欧中商贸关系的发展作出了突出贡献。中国欧盟商会希望为欧洲和中国继续发展商贸关系作出贡献，在中国加入世界贸易组织后继续促进双边的友好合作。

新闻垂询，请联系：

新闻垂询，请联系：
胡里奥或姚捷                       Jane  Carr
安可顾问有限公司北京代表处         中国欧盟商会
电话：(8610)6505 5127              Tel:(8610)6462 2065
传真：(8610)6505 5257              Fax：(8610)64622067
电子信箱：jarias@apcochina.com     E-mail:euccc@euccc.com.cn

　　简历

　　贝彼德(Peter Batey)

　　贝彼德先生现任中国欧盟商会主席。他是安可顾问有限公司亚洲区董事长。他1986年来华任安达信公司在华首席代表。1989年创立贝特伯恩公司并担任公司董事长。贝特伯恩公司于1999年被美国安可顾问有限公司收购。贝彼德先生帮助许多实力雄厚的跨国公司在华设立合资和独资企业，并帮助他们扩大在华业务。这些企业在华投资总额达几十亿美元。他还担任了十几家在华外资企业的独立董事。贝彼德先生于1994-1996年担任中国英国商会主席。由于他为中英双边贸易和投资所作的杰出贡献，他被授予英国OBE荣誉称号(即获得帝国勋章的英国军官)，还被列入英国女王生日庆典的嘉宾名单。现在，他还担任中国指数基金(China Index Fund)的主席。

　　贝彼德毕业于牛津大学，1977-1981年在凯布勒学习哲学和政治经济学。他的中文十分流利。

　　吉姆-恩特斯(Jim Enters)

　　吉姆-恩特斯先生现任中国欧盟商会副主席，工作的重心是扩展及推广欧盟商会在上海及周边区域的影响，吉姆-恩特斯先生于1939年11月8日出生于印尼的PALEMBANG，国籍荷兰。恩特斯先生自1965年3月至今一直在总部位于荷兰的跨国公司阿克苏诺贝尔就职，其中；于1984-1994年在美国德克萨斯州休斯顿市工作；1994-1997年担任阿克苏诺贝尔韩国区总经理；1997年至今担任阿克苏诺贝尔中国区总裁常驻上海；1995年1月1997年5月担任韩国欧洲商会会长。

　　杨森(Serge Janssens de Varebeke)

　　杨森现任欧盟商会会员国代表。他是富通银行(Fortis Bank)北京代表处首席代表。他多年从事银行业务，1975年加入比利时通用银行(Generale Bank)，先后担任通用银行国际部助理经理、欧洲美国银行(纽约)副总裁、通用银行纽约分行高级副总裁、地区企业银行业务经理、以及私人银行业务总经理。杨森先生1999年来到北京担任富通银行北京代表处首席代表。

　　杨森先生1947年生于法国，在布鲁塞尔ICHEC获得经济和金融学士学位。

　　白瑞福(Philippe Brague)

　　白瑞福先生现任中国欧盟商会总经理。他除了管理中国欧盟商会北京办事处外，还组建了商会上海分会。他已经在北京工作了五年，曾在法国使馆工作过，还担任过一家国际律师事务所的助理律师。在北京期间，他在大学学习过普通话。

　　白瑞福先生生于1969年，在图卢兹大学获得商业法专业硕士学位。

订短信头条新闻 天下大事尽在掌握！
订实用短信，获赠超大VIP邮箱、个人主页、网上相册！