意总理通过参议院对其减低预算赤字案的信任投票

　　意大利总理普罗迪通过参议院对其减低预算赤字案的信任投票，削减赤字的措施使政府能够将06年赤字控制在GDP的4%。新预算案还包括将资本利得税从此前的12.5%提高到42%。

　　综合外电7月26日报道，意大利总理普罗迪(Romano Prodi)通过参议院对其降低预算赤字案的信任投票，这也将使得意大利如出租车司机、面包师等职业的竞争加剧。

　　预计06年到07年预算赤字将达到70亿欧元，此前午夜时该预算计划以160票赞成，53票反对的结果获得通过。

　　工业部长贝尔萨尼（Pierluigi Bersani）指出，信任投票的通过加快了预算案的通过，该预算计划在夏季假日生效成法律前，必须得到下院的批准。

　　预算案中经修改的地方达70处，主要是围绕有争议的竞争措施的。

　　该预算也是普罗迪政府自5月上任以来的第一个经济政策，旨在提高服务业和有争议职业的竞争。

　　削减赤字的措施使政府能够将06年赤字控制在GDP的4%。普罗迪承诺到07年将赤字削减到欧盟3%的限制目标。

　　新预算案还包括对

　　(王金花 编译)