NYMEX原油期货20日盘中上涨至68美元/桶

　　[世华财讯]由于美国炼油厂需求巨大，市场因尼日利亚和伊朗问题对石油供应担忧，欧佩克上调2006年石油需求增长预期，NYMEX原油期货20日盘中上涨至68美元/桶。2月原油期货合约20日盘中上涨1.17美元，报68美元/桶。

　　综合外电1月20日报道，受美国炼油厂需求巨大，市场因尼日利亚和伊朗问题对石油供应担忧，欧佩克（OPEC）上调2006年石油需求增长预期的影响，NYMEX原油期货20日盘中 上涨至68美元/桶，再现2005年9月高价。

　　市场参与者称，尼日利亚动乱和国际社会如何解决伊朗核问题继续成为人们特别关注的问题。

　　经纪商称，人们都担心尼日利亚和伊朗问题会引起石油供应中断，而尼日利亚已经有部分石油生产损失。受这些政治因素影响，石油市场表现强劲。

　　油价上扬且商品基金对石油期货兴趣越来越浓厚，从而引发了关于油价可能将上测，甚至逾越2005年8月30日创下的70.85美元/桶历史高位的想法。

　　NYMEX2月

原油期货合约20日盘中上涨1.17美元，报68美元/桶。隔夜该合约收于67.25美元/桶。

　　NYMEX石油产品期货同样大幅上扬。2月取暖油期货合约上涨超过6美分，报1.8570美元/加仑。2月汽油期货合约上涨3.9美分，报1.8150美元/加仑。

　　(许娜 编译)