兰宝信息(000631)对外担保公告

　　一、2004年7月31日，《经济观察报》刊登文章，对公司对外担保。经公司自查，发现有对外担保未及时公告，现将该笔对外担保的情况公告如下：

　　2004年3月2日，公司与交通银行上海分行新区支行签订《短期借款最高额保证合同》，为上海钇利沣国际贸易有限公司向交通银行上海新区支行申请5000万元短期流动资金借款和折合384.77万美元的信用证提供保证担保。

　　担保协议的主要内容

　　1、保证人为贷款人与借款人在2004年3月2日至2004年9月1日内签署的所有短期借款合同项下的各笔贷款本息提供最高额保证。

　　2、保证人担保的最高本金余额为人民币8500万元。

　　3、本合同的决算期为2006年3月2日，如果所有借款合同中最后期的贷款的到期的贷款的到期日在决算期之前的，则以该日期为决算期。贷款人根据借款合同的规定宣布所有借款合同项下的全部贷款提前到期时，以该提前期日为准。

　　4、保证期间自本合同生效之日起，至决算期后两年为止。

　　二、公司累计对外担保余额为71667万元，无逾期担保。