九发股份(600180)关联交易公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

　　1、关联交易概述

　　为了补充流动资金，公司于2003年9月26日向烟台汇泽基房地产投资策划有限公司拆 借资金3030万元。

　　2、关联方介绍

　　企业名称：烟台汇泽基房地产投资策划有限公司

　　注册地址：烟台牟平区开发区五里头村

　　注册资本：3000万元

　　法定代表人：王光

　　主要经营范围：房地产投资、策划；钢材、木材、水泥、建筑五金、机械设备、农副产品、水产品批发、零售。

　　3、关联交易标的的基本情况

　　公司于2003年9月26日向烟台汇泽基房地产投资策划有限公司拆借资金3030万元，2003年12月31日之前已全部还清。

　　4、关联交易的主要内容和定价政策

　　公司向烟台汇泽基房地产投资策划有限公司拆借资金3030万元。

　　5、进行关联交易的目的及本次关联交易对公司的影响1)关联交易的目的

　　为了补充公司流动资金。

　　2)关联交易对公司的影响

　　对公司经营未产生重大影响。

　　6、独立董事意见

　　公司独立董事吴育华、李金林、黄玉荣、梁仲康认为该项关联交易未损害上市公司及全体股东的利益。

　　7、备查文件

　　1)董事会会议决议；

　　2)独立董事意见；

　　3)关联交易协议。

　　上述关联交易已于2003年底完成，公司董事会未及时履行相应表决程序，现经公司三届三次董事会审议通过，并提交股东大会审议。公司董事会未及时对上述关联交易事项予以披露，特向公司全体股东致歉！山东九发食用菌股份有限公司董事会

　　2004年7月23日

　　证券代码：600180证券简称：九发股份编号：临2004？022山东九发食用菌股份有限公司关联交易公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

　　1、关联交易概述

　　为了补充流动资金，公司于2003年9月28日向烟台市牟平农兴贸易有限公司拆借资金6510万元。

　　2、关联方介绍

　　企业名称：烟台市牟平农兴贸易有限公司

　　注册地址：烟台牟平区水道镇驻地

　　注册资本：888万元

　　法定代表人：候国平

　　主要经营范围：农产品、水果、蔬菜、水产品、罐头、食用菌制品销售

　　3、关联交易标的的基本情况

　　公司于2003年9月28日向烟台市牟平农兴贸易有限公司拆借资金6510万元，2003年12月31日之前已全部还清。

　　4、关联交易的主要内容和定价政策

　　公司向烟台市牟平农兴贸易有限公司拆借资金6510万元。

　　5、进行关联交易的目的及本次关联交易对公司的影响

　　1)关联交易的目的

　　为了补充公司流动资金。

　　2)关联交易对公司的影响

　　对公司经营未产生重大影响。

　　6、独立董事意见公司独立董事吴育华、李金林、黄玉荣、梁仲康认为该项关联交易未损害上市公司及全体股东的利益。

　　7、备查文件

　　1)董事会会议决议；

　　2)独立董事意见；

　　3)关联交易协议。

　　上述关联交易已于2003年底完成，公司董事会未及时履行相应表决程序，现经公司三届三次董事会审议通过，并提交股东大会审议。公司董事会未及时对上述关联交易事项予以披露，特向公司全体股东致歉！

　　山东九发食用菌股份有限公司董事会

　　2004年7月23日上海证券报