申华控股(600653)公布公告

　　上海申华控股股份有限公司曾于2003年4月2日与华夏银行上海市分行(下称：华夏银行)签订了一年期的《借款合同》、《银行承兑协议》以及《权利质押合同》和《权利质押合同(补充合同)》，以持有的金杯汽车股份有限公司(下称：金杯汽车)法人股12242.72万股(占金杯汽车总股本的11.2%)质押给华夏银行，为借款合同项下的本金为7200万元的流动资金短期贷款及银行承兑汇票4000万元进行质押担保，质押期限自2003年4月3日至2006年4月3日。

　　鉴于上述借款及银行承兑期限已到，公司已按约向华夏银行归还了全部借款，华夏银行遂与公司向中国证券登记结算有限责任公司上海分公司(下称：证券登记结算公司)申请办理了上述金杯汽车股份的撤销质押登记手续，2004年6月29日，证券登记结算公司解除了上述质押登记。