|
(于中华人民共和国注册成立的股份有限公司)
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
本公司于二零零四年六月九日在昆明与本公司之子公司西安交大赛尔机泵成套设备
有限责任公司(下称：西安赛尔)签订一项销售合同。该合同的主要内容为本公司向西安赛尔出售本公司制造的商品TX6920落地镗铣床一台，销售价格为人民币5，289，000元。
西安赛尔因生产需要而向本公司购买该产品，根据香港联合交易所上市规则第14 A.13之规定，该项交易属关联交易。
该项交易按一般商务条款进行，销售价格由双方按公平原则磋商而厘定，且销售条款不优于本公司给予其他任何独立第三方的条款，符合本公司的定价政策。
本公司持有西安赛尔80%股份，本公司之董事王尚锦先生是该公司的董事长，并持有其6.2%的股份。其余13.8%股份由其他自然人持有，该等自然人士均非本公司之关联人士。
释义
词汇涵义
本公司交大昆机科技股份有限公司，于中华人民共和国注册的股份有限公司，其股份于香港联交所上市，从事机床设计开发制造及销售。
西安赛尔西安交大赛尔机泵成套设备有限责任公司，本公司子公司，于中华人民共和国注册成立的有限责任公司，从事节能压缩机、鼓风机制造销售。
特此公告
交大昆机科技股份有限公司董事会
二00四年六月九日上海证券报
| 
