新快报综合报道　日本与中国将在本周四签署双边货币掉期交易(Swap)协议，以避免双方陷入金融危机。

　　据《日本经济新闻》报道，有关协议将由日本央行行长速水优及中国人民银行行长戴相龙签署。按照协议规定，一旦中国收支平衡严重恶化，日本将供应日元给中国，换取人民币；如果日本出现同样问题，则中国将供应人民币给日本，换回日元。

　　另外，协议也规定日本中央银行得以在中国人民银行干预市场以扶持受到袭击的人民币时，以日元掉换人民币。

　　报道还指出，贷款的顶限相等于30亿美元，但该报道并未说明消息来源。

　　日本共同社也引述来自金融界的消息报道，中日双方签署的这一协议其实是东南亚、中国、日本及韩国同意制订的货币掉期交易协议，这是亚洲货币安全网的一部分。在2000年，参与国在泰国清迈开会时，同意制定这一制度，所以也称为清迈协议。

　　清迈协议的目的是将东南亚10国的外汇储备，通过双边协议，与中、日、韩三国储备联系起来，避免金融危机的发生。

　　日本至今已经和马来西亚、韩国、泰国及菲律宾签订了相关的协议。

   股票短信一问一答，助您运筹帷幄决胜千里！