GE为北京奥运提供多项基础设施解决方案

　　北京，2007年1月16日 -作为国际奥委会和北京2008年奥运会的全球合作伙伴，通用电气(GE)公司已经成功签约150多个奥运项目，提供安防、塑料、能源、照明和水处理等领域的解决方案。GE公司将继续参与奥运项目的竞标，致力于为北京奥运提供基础设施建设的全面解决方案。

　　GE中国公司董事长兼首席执行官庞德明 (Steve Bertamini)说，“成功举办奥运会需要创新性产品与服务，作为国际奥委会12个全球合作伙伴之一，GE公司在这方面具有独一无二的优势。奥运会对基础设施有综合性的复杂需求，而GE的优势正是为复杂的大型项目提供解决方案。”.

　　迄今为止，GE公司已经通过提供尖端的

能源和水处理技术，支持北京的“绿色奥运”目标。例如：为奥运中央区域提供热、电、冷联合循环燃气轮机；为提高城市废水处理能力提供技术先进的超膜水处理系统，以实现日处理8万吨废水、并将其循环用于奥运景观的建设。

　　GE 北京2008 奥林匹克业务总裁金飞翔 (Jim Fisher) 说：“我们期望

北京奥运会也能成为GE公司商业成功的机会。我们正在朝着实现7-8亿美元的销售目标努力。GE公司与中国政府以及北京奥组委积极合作，期待能为奥运会做出最大的贡献。”金飞翔还强调：“不仅仅是北京致力于举办‘绿色奥运’，解决环境问题已成为全球关注的热点。为此我们将不断开发新技术来帮助主办城市实现举办环境友好型赛事的目标。”

　　通过与国际奥委会和北京奥组委合作，GE公司已经为3个北京奥运会标志建筑-“鸟巢”国家体育场提供了变配电系统和照明系统、为“水立方”国家游泳中心提供了体育照明系统、以及为北京奥组委大楼提供了先进的照明系统和不间断电源(UPS)系统。GE公司还向国家会议中心提供了变配电及安防系统；向老山自行车馆、北京射击馆提供变配电系统以及向北京供电局提供电力解决方案。

　　北京奥运会组织者还进一步运用GE的安防系统技术来保证游客和观众在奥运会期间的安全。GE所面临的挑战是多样的，其中包括：为北京首都国际机场3号航站楼提供第一个能够检测爆炸物的行李检测系统；提供最先进的监控系统来加强北京地铁在奥运期间的安全防范能力；为北京地铁1号线提供先进的防火报警系统和安全监控系统；为丰台垒球场和国家会议中心提供完备的安全和监控系统以及为提高北京道路安全提供交通监测和照明系统。

　　尽管到目前为止，奥运全部项目中只有不到30%进行了招标，GE公司已经在交通运输、能源、水处理、照明以及塑料等领域中有所贡献。庞德明表示：“GE公司在中国的业务已经有100多年的历史，并拥有12000名本土员工。参与北京奥运会是我们全球增长战略不可或缺的一部分。我们希望借助北京奥运会这个平台，进一步扩大和深化GE公司同中国政府以及所有中国客户之间的合作伙伴关系。”

　　GE梦想启动未来——GE是一家多元化的科技、媒体和金融服务公司，致力于解决世界上最棘手的一些问题。GE的产品和服务范围广阔，从飞机

发动机、发电设备、水处理和安防技术，到医疗成像、商务和消费者融资、媒体以及高新材料，客户遍及全球100多个国家，拥有30多万员工。如需更多资料，请访问www.ge.com.cn 和 www.ge.com。