国际邮局提醒写国际信函要用外文

　　信报讯（记者廖奇 通讯员 陶春华）记者昨天从建国门邮局获悉，近期有不少用户因为用中文书写国际邮件地址而频遭退信。

　　针对这一情况，北京国际邮电局的人士再一次提醒广大用户：根据《国际邮件处理规则》规定，“国际邮件封面上的收件人姓名、地址应用法文、英文或寄达国通晓文字书写。”类似上述情况，像美国一些国家对收件人姓名使用中文书写的邮件，往往不批注任何退 因或以“查无此人”为由将邮件退回。发往俄罗斯、意大利、德国等国家的包裹，如果收件人姓名使用中文的有时也被退回。

　　目前，规定允许使用中文书写收件人姓名、地址的国家仅有日本、韩国、朝鲜、新加坡。因此，您要向美国等一些国家邮寄信函，一定按照《国际邮件处理规则》的相关规定进行书写。